"هو ملف" - Traduction Arabe en Turc

    • bir dosya
        
    • dosyası mı
        
    • in dosyası
        
    • dosyası burada
        
    - Hala dost olabiliriz.. Tek istediğim 10 yıllık bir dosya, Hatırladın mı ? Open Subtitles كلّ ما أريده هو ملف منذ 10 سنوات، أتذكر؟
    Burada isimsiz bir dosya var. Hmm. Ne oldu? Open Subtitles حسنا, ها هو ملف غير معنون ما الذي حصل للتو؟
    Bu Thomas O'Neill'in Interpol dosyası mı? Open Subtitles هذا هو ملف "توماس أونيل" لدى الإنتربول ؟
    Bir hd dosyası mı? Open Subtitles هل هو ملف بتقنية الجودة العالية ؟
    Tapley'in dosyası burada. Yeni test sonuçları da içinde. Open Subtitles (ها هو ملف (تابلي النتائج المعملية الجديدة بالداخل
    - İşte Nick Lane'in dosyası. - Biliyorum. Open Subtitles (ها هو ملف (نيك لين - أعلم هذا -
    Kumarhane dosyası burada. Jack seni perşembeden önce Meclis TV'de görmek istiyor. Open Subtitles إذن،هذا هو ملف الكازينو (جاك)يتوقع رؤيتك
    Ve ilk dikkatimi çeken şey de, boş bir dosya oldu. Open Subtitles و أول ما لاحظته هو ملف فارغ
    - Epey büyük bir dosya. Open Subtitles - هو ملف كبير بالأحرى.
    İstediğim hastanın dosyası mı? Open Subtitles هل هذه هو ملف المريض الذي سألتك إيّاه ؟
    Bu Jeevanlal'ın dosyası mı? - Evet. Open Subtitles هل هو ملف جينفاجالا ؟
    -O dava dosyası mı? Open Subtitles هل هذا هو ملف القضية؟
    Bu Jung Hyun-sik'in dosyası. Open Subtitles هذا هو ملف (جونغ هيون سيك)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus