"هيدز" - Traduction Arabe en Turc

• Heads
• Heather

Yanlışın var, "Yerim Burası Olmalı" Talking Heads'e ait.
انت مخطيء من غناها هو فرقة تاكنج هيدز

Dolphin Heads'de tımarhane dışında hiç bir yerde psikiyatrist yok.
ليس هناك أي أطباء نفسيون في "دولفين هيدز" سوى بمستشفى الأمراض العقلية!

Delirdiyse Dolphin Heads yüzünden olamaz.
إذا كانت قد جُنت، فالسبب ليس "دولفين هيدز".

(Müzik) Bu fotoğraftaki zaten Talking Heads değil.
(موسيقى) هذا ليس بفريق "ذا تاكينج هيدز" (الرؤوس المتكلمة) الذي يظهر في الصورة.

Kanka, Heather'ın kafeteryada sana nasıl baktığını gördün mü?
يا صاح، هل رأيت الطريقة التي كانت هيدز تراقبك بها في المقصف؟

Heather anahtarları düşürüyor ama gelip "Çocuklar ben boğulmadım"...
تقولين انها - هيدز - التي أسقطت المفاتيح و لم تزعج نفسها حتي بقول " انا لم أغرق " ـ

(Müzik: Talking Heads'ten "A Clean Break (Let's Work)") Yani odanın yapısı sayesinde sözler anlaşılabilecekti.
(موسيقى أغنية " إنفصال تام (هيا بنا)" لفريق ذا تاكينج هيدز) إذن فطبيعة الغرفة أثرت في إستيعاب الناس للكلمات.

Dolphin Heads Belediye Başkanı Moochmore'un ofisi. Ben Tisha.
هنا مجلس (دولفين هيدز)، مكتب العمدة (موتشمور)، (تيسا) تتحدث.

Evet. Dolphin Heads Kumarhanesinin terasındaydık.
أجل، على شرفة كازينو "دولفين هيدز"

Bu yüzden Dolphin Heads'e geldim.
وهذا ما قادني إلى "دولفين هيدز".

Sandra MacDonald, Dolphin Heads Tımarhanesi vasıtasıyla Bundjalung Kabilesi'nden gelen davetsiz misafirim.
(ساندرا مكدونالد)، إمرأة من مقاطعة (بانداجالونج)... وضيفة في مصحة "دولفين هيدز" العقلية.

Dolphin Heads Belediye Başkanı Moochmore'un makamı, Ben Tisha.
مجلس "دولفين هيدز"، مكتب العمدة (موتشمور) (تيشا) تتحدث.

Bu yüzden Dolphin Heads'e geldim.
ولهذا السبب أتيت إلى "دولفين هيدز"

Dolphin Heads'in Barry, Vince ve Ken'i olmamız dışında.
فيما عدا أننا كنا (باري) و(فينس) و(كين) في (دولفين هيدز).

Bayanlar baylar karşınızda şimdiki ve gelecekteki Dolphin Heads Belediye Başkanı Barry Moochmore!
سيداتي وسادتي... أفقدم لكم العمدة الحالي... والمستقبلي لمجلس بلدة "دولفين هيدز"،

Dolphin Heads mi?
"دولفين هيدز"؟

Teyzen Heather McCutchen.
عمتك،(هيدز ماكايشتن).