İçeri girin Bayan Hallet, ben de babama oğlunuzdan bahsedeyim. | Open Subtitles | ادخلى هذا الأستديو سيده هيلت وسوف أخبر أبى عن أبنك |
Bayan Hallet kendi anahtarlarını neden kendi posta kutusuna atsın? | Open Subtitles | لما السيده هيلت وضعت مفاتيحها فى صندوق بريده اللعين ؟ |
Hey, Bayan Hallet gibi konuştun. | Open Subtitles | ان صوتك يبدو كأنك تحدثتى الى السيده هيلت |
Bayan Hallet'in bizi bu kasabaya kabul etmesinin tek sebebinin babamın şiirleri olduğundan şüpheleniyorum. | Open Subtitles | انا أتوقع ان السبب الوحيد ان السيده هيلت جعلتنا فى قريتها انه بسبب ان أبى شاعر |
Bayan Hallet, dün olanlar için özürlerimi kabul eder misiniz lütfen? | Open Subtitles | سيده هيلت . هلا قبلتى من فضلك أعتزارى عما حدث البارحه ؟ |
Tanrım, sence yaşlı Bayan Hallet'in en değer verdiği mülküne yağmadan yalanmayı mı isterdim? | Open Subtitles | هل تعتقدى انى أريد ان يقبض على من أجل سرقه أغلى أملاك السيده العجوز هيلت ؟ |
Şimdi, Bayan Hallet'ın arabasıyla neden geri dönmediğini bilmiyor olabilirim fakat bildiğim bir şey var: | Open Subtitles | الأن . ربما لا أعلم لماذا السيده هيلت لم تسوق سيارتها راجعه ولكن هناك شئ واحد اعرفه |
Küçük bir kızı çalılıklara sürüklediği için Hallet'ı tutuklamaya çalışmıştı. | Open Subtitles | اتذكر انه حاول ان يقبض على هيلت لأنه أستدرج بعض الفتيات الصغيرات داخل الغابه |
All Hallet'in annesi iki çocuklu gıcık bir garsonla evlenmişti. | Open Subtitles | كل ما فعلته ام هيلت انها زوجت الغريب الاطوار |
Bayan Hallet uğrarsa, polis istasyonunu aramasını söyler misin? | Open Subtitles | إذا جاءت السيده هيلت هلا جعلتيها تتصل بمركز الشرطه ؟ |
Bay Hallet sizin olduğunuzu biliyorum çünkü bugün diğer herkes futbol maçına gitti. | Open Subtitles | مستر هيلت .. انا أعرف انه أنت لأن الجميع فى مباراة كرة القدم هذا المساء |
Sizi uyarmalıyım, şu an polis devamlı olarak bizim evi gözetliyor, Bay Hallet. | Open Subtitles | انا يجب ان أحزرك ان البوليس يحرص منزلنا فى هذا الوقت بالذات .. مستر هيلت |
Bay Hallet, şimdi giderseniz kimseye bir şey söylemem, tamam mı? | Open Subtitles | مستر هيلت .. إذا انصرفت الأن لن أقول كلمه .. حسنا ؟ |
Sanırım ne istediğinizi anlayamıyorum Bayan Hallet. | Open Subtitles | ربما انا لم أفهم ماذا تريدى سيده هيلت |
Onları size daha sonra getiririm Bayan Hallet. | Open Subtitles | سوف اخرجهم لكى فيما بعد سيده هيلت |
Sen tam bir yalancısın Bayan Hallet. Sen bir yalancısın. | Open Subtitles | انتى كاذبه يا سيده هيلت انتى كاذبه |
Benim, Frank Hallet. | Open Subtitles | انه أنا فرانك هيلت |
Benim adım Frank Hallet. Baban beni tanıyor. | Open Subtitles | اسمى فرانك هيلت أبيكى يعرفنى |
- Bayan Hallet şiirleri çok sever. | Open Subtitles | السيده هيلت تحب الشعر |
Bayan Hallet'in seni kışkırtmasına izin verme. | Open Subtitles | ولا تدعى السيده هيلت تضايقق |