Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هي قصتكِ" - Traduction Arabe en Turc
-
senin hikâyen
| senin hikâyen nedir Olivia? | Open Subtitles | ما هي قصتكِ يا (أوليفيا)؟ |
| Peki senin hikâyen ne, Queenie? | Open Subtitles | إذاً ما هي قصتكِ يا (كويني)؟ |
| Peki senin hikâyen ne, Queenie? | Open Subtitles | إذاً ما هي قصتكِ يا (كويني)؟ |
| Peki senin hikâyen ne, Queenie? | Open Subtitles | إذاً ما هي قصتكِ يا (كويني)؟ |