"وأتحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşacağım
• konuşayım
• konuşurum
• konuşuyorum
• konuşmam
• konuşmalıyım
• konuşmalıydım
• konuşup
• konuşsam
• konuşurdum
• konuşacak
• konuşmaya
• konuşuyordum
• konuşabilirim

Yeter artistliğin! Gidip konuşacağım kadınla.
كف عن التمثيل سوف أذهب وأتحدث إلي السيدة.

Hemen şimdi gidip Rachel'la kendim konuşacağım.
تعرفين ماذا؟ أنا سأذهب وأتحدث مع رايتشل بنفسي حسناً.

Eskiden, oh, tamam, üstümü giyeyim, bir sürü makyaj yapayım, televizyona gideyim, haberler hakkında konuşayım derdim.
اعتدت على الاعتقاد، أوه، حسنا، أن ألبس، وأضع الكثير من الماكياج، وأظهر على التلفزيون، وأتحدث عن الأخبار.

Ben de tüm bu zaman süresince buraya gelip sadece eziyet için konuşur, konuşur ve konuşurum.
بعد أن أقضي كل ذاك الوقت آتية إلى هنا واضعك بين يدي واتحدث وأتحدث وأستمر بالتحدث

Sizinle oyun sahanızda buluşup en rahat hissettiğiniz yerde konuşuyorum.
مقابلتك على مجال عملك وأتحدث إليكم حيث تشعرون بمعظم الحرية

Adamlarla konuşmam lazım. Hemen geliyorum.
سأذهب إلى الأعلى وأتحدث إلى هؤلاء الشباب سأعود بعد قليل

Gidip onlarla konuşmalıyım. Fırtına dinene kadar benim suitimde kalmak ister misin? Hayır.
علي أن أذهب وأتحدث إليهم، هل تريدين انتظار أن تهدأ العاصفة في شقتي؟

İçeri girip onunla konuşmalıydım.
كان يجب أن أدخل الى هناك وأتحدث معها

Biliyor musunuz şimdi gidip şu liselilerden biriyle konuşacağım.
أتعلمون ؟ سأذهب وأتحدث مع إحدى فتيات الثانوى هؤلاء

Yapılmış en iyi şarkı budur ve gidip keyfini çıkaracağım sonra geri gelip seninle konuşacağım.
إنها أعظم أغنية على مر التاريخ وأنا سأستمتع بها وبعدها سأرجع وأتحدث معكي

Tamam, peki, ben gidip Sheila'yla konuşacağım ve durumu düzelteceğim.
سأذهب وأتحدث لشيلا وأُوضح لها الموضوع في الوقت الحاضر حاولي أن تتصرّفي بأدب

Muhabirlerle konuşacağım Yoksa bizi şikayet edecekler.
حسنٌ، سأذهب وأتحدث مع الصحفيين. خلاف ذلك، سيقولون بأنّنا لسنا مخلصون بالكامل.

Öyleyse tek bir şey istiyorum. Önce onu bulup konuşayım.
اذن أريد شيئا واحدا دعنى أجده أولا وأتحدث اليه

Her seferde bir adım. İçeri girmeme izin ver, yüz yüze konuşayım.
حسناً ، خطوة واحدة كل مرة ، دعوني أدخل هناك وأتحدث إليه وجهاً لوجه

O zaman bırak da gidelim, şehrimiz ateşe verilinceye kadar susarım ama sonra biraz konuşurum.
إذا رفضت سأمشى ثم سأحرق نفسى وأتحدث قليلاً

-Peki, onunla konuşurum Partiye devam millet...
حسنًا، سأذهب وأتحدث معه استمروا بالإحتفال

Bu yüzden dünyayı dolaşıyorum, Amerika'da açlığın nasıl olduğu hakkında konuşuyorum ve yiyeceğe erişmek ile öğüne erişmek arasındaki farkı açıklıyorum.
لهذا السبب، أسافر حول العالم وأتحدث عن الجوع وكيف يبدو في أمريكا وأشرح الفروقات بين إتاحة الطعام وإتاحة الوجبات للناس.

Aşağıya gidip taktik ekibimle konuşmam gerekiyor.
لابد أن أذهب إلى الطابق الأرضي وأتحدث إلى مخططي الفرق

Pekala, sanırım yukarı çıkıp onunla konuşmalıyım.
حسناً , أعتقد يجب أن أذهب للأعلى وأتحدث إليها

Hani benim hem konuşup hem yürüyemediğimi söylemiştin ya?
ولقد أخبرتيني لمرة بأنني لا أستطيع أن أمشي وأتحدث في نفس الوقت

Ona ne zaman baksam onunla ne zaman konuşsam, ona ne zaman dokunsam...
عندما أنظر إليها وأتحدث معها, ألمسها

Ve bazen gece vakti etrafta dolaşıp sokak satıcılarıyla konuşurdum ve bu LED ampüllerini almaya ne kadar ilgi gösterdiklerine bakardım.
وفي الليل، كنت أذهب بالجوار أحيانًا وأتحدث مع الباعة المتجولين وأرى إن كانوا مهتمين بشراء هذه المصابيح.

Dönüp iki defa konuşacak kadar hoşlanıyorsun demek.
هل أحبه كثيرا كان لديك أن أعود وأتحدث معه مرتين.

Leeds'te onu yakalayıp gelirken konuşmaya çalışacağım.
، سأحاول مقابلته فى ليدز . وأتحدث إليه فى طريق العودة

Seninle konuşuyordum.
لقد كنت هناك أتحدث وأتحدث إليكِ

Kaşınıyor. Belki Kruger'a uğrayıp Sara ile konuşabilirim.
أشعر بالحكّة، قد أذهب إلى شركة كروغر وأتحدث معها.