"وأخته" - Traduction Arabe en Turc

• ve kız kardeşi
• Kızkardeşi
• kardeş
• kardeşini
• ve kız kardeşiyle
• ve kardeşi
• ve kardeşinin

Şüpheli ve kız kardeşi 1995 yılında sosyal hizmetler tarafından buraya getirilmiş.
المشتبه به وأخته تم وضعهم هنا عن طريق خدمات المجتمع عام 1995

Bazen babası ve kız kardeşi dükkanın önünden geçiyordu.
أحيانًا والده وأخته يمرّون بالمحل ليروه في العمل

Evet, kurban ve Kızkardeşi dokuz ay önce birlikte bir trafik kazası geçirmiş.
أجل كل من الضحية وأخته كانوا في حادث سيارة قبل 9 أشهر

Gerçekte kardeş olmadıklarını öğrendiler ve, ve yatmaya başladılar.
تبين أنهما ليسا أخ وأخته لذا بدآ يعاشران بعضهما

O zaman, Corey ve kardeşini bir yerlere saklamalıyız.
حسنا.. علينا إذن اخفاء كوري وأخته في مكان ما لبعض الوقت

Eminim, yeni babası ve kız kardeşiyle iyi anlaşır.
أنا متأكدة أنه سيكون على ما يرام مع أبيه وأخته الجدِيديْن.

Şimdi, Calvin McGee ile ilk tanıştığımızda O ve kardeşi Rochelle, bir uyuşturucu çetesi ile takılıyorlardı.
حسنا عندما التقينا لِأول مرة كالفين ماكجي نفسهُ وأخته روشيل كانوا يعملون مع عصابة المخدرات

Bakın, o zamana kadar Dr. McKay ve kardeşinin başına gelenlerden haberim yoktu.
اسمعني. أنا لم أكن على علم بما حصل لدكتور ماكاى وأخته إلا بعد ذلك بوقت

Annesi ve kız kardeşi her konuda ona güveniyordu.
أمه وأخته كانوا يعتمدون عليه فى كل الأمور.

Benle ve kız kardeşi ile yeni tanıştı.
،وقابلني أنا وأخته مؤخراً لديه الكثير كي يستوعبه

Johnny ve kız kardeşi tam olarak aynı fikirde değiller.
جوني وأخته دون وأبوس]؛ ر نرى بالضبط وجها لوجه.

Bir adam ve kız kardeşi.
يعتقد أنها تحمل إثنان هاربين أخ وأخته

Leipzig'den gelen bu genç komünistler, o ve kız kardeşi, 1938 yılında bir gece kamplardan kaçmak için Alman sınırını geçmişler.
شاب من الكومانست من لايبزيج، قال انه وأخته... مع 984 غادروا ليلاً من ألمانيا... لتجنب المخيمات...

O ve kız kardeşi Martha çok küçükken anneleri onlara tam güneş tutulmasını -- yok, parçalı tutulmayı -- gösterdi ve çok geçmeden ikisinin de gözleri bozulmaya başladı.
عندما كان وأخته مارثا صغيرين جدا, أخذتهم أمهم لمشاهدة كسوف كلي -- أو في الواقع, كسوف جزئي -- وبعد ذلك بفترة قصيرة, بدأ كلاهما بفقدان نظرهما.

Annesi ve babasıyla oldukça mutlu bir hayat sürermiş tabii, büyücünün cadaloz bir de Kızkardeşi varmış.
وكان يعيش حياة سعيدة جداً مع أمه وأبيه. وأخته الصغيرة حادّة الطباع, لولابيل.

Lennie'nin Kızkardeşi Jenny yaklaşık on yıl önce öldürüldü,
" ليني " وأخته " جيني " التي قتلت قبل سنوات

"Kızkardeşi Drusilla'nınkinden de."
'وأخته ، دروسلا'.

Asla iki kardeş gibi olamadık ve nedenini gerçekten bilmiyorum.
نحن لم نكن أبداً مثل الأخ وأخته وأنا حقاً لا أعلم لماذا ؟

Bir erkek ve kız kardeş, hastalıklı, kurak, yangınlı ve volkanik patlamalı bir sezonda hayatta kalmayı başardılar.
عاش أخُ وأخته سنة حافلة بالأحداث ،التي جلبت المرض والجفاف والحرائق والثورات البركانية

Bu fingirdek birkaç gün önce senin fedainin ağabeyiyle kardeşini dışarı atmasından sonra firar etti.
هذا الشاذ إختفى قبل عدة أيام بعد أن طردتوا أخوه وأخته إلى الشارع

Babası ve kız kardeşiyle odun toplamaya gitmişler.
هو كان بالخارج يجمع الخشب . مع أبيه وأخته

Ufaklık ve kardeşi fazla uzaklaşmış olamaz.
الرجل الصغير وأخته لا يُمكن أن يكونا قد ابتعدا كثيرًا.

Annemi kurtardıktan sonra Galavan ve kardeşinin peşine düşeceğiz.
بمجرد ان تكون أمي بأمان، سنسعى وراء (غالفان) وأخته