"وأذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gideceğim
• giderim
• giderdim
• gitmeliyim

Sonra üniversiteye gideceğim ve sonra bir şeyler inşa edeceğim.
ثم سأعد إلى هنا وأذهب إلى الكلية لأرى ماذا يعرفون ثم سأبني الأشياء

Ben birini alıp, o tarafa gideceğim.
سأحصل على واحدة منهما وأذهب إلى هناك يا رجل

Pekala, teknemi tamir edeceğim ve bir süreliğine Bahamalar'a giderim.
حسنا، سأصلح القارب وأذهب إلى البهاما لفترة

Ben kıyafetleri kuru temizlemeciye verip taksiyle giderim.
فأنا سأضع هذه الملابس في المصبغة وبعدها سأذهب إلى حفلة عيد الميلاد ومن ثم سأوقف التاكسي وأذهب إلى المنزل

Bebeğim, eğer şekerimin ağzımı ferahlatmasını isteseydim, üzerlerine diş macunu döker, sonra da üzerinde bir ileri bir geri giderdim, anlıyor musun?
عزيزتي, إذا كنت أريد حلاوتي لإنعاش نفَسي أنا فقط أغمرها في معجون الأسنان وأكلها لأخدع نفسي وأذهب إلى المدينة على هيئة الولد السيء..

Floransa'da Arno Nehri'ne bakan bir kafeye giderdim.
كنت اخذ اجازة كل سنة وأذهب إلى "فلورنسا". هناك مقهى قرب الأرنو...

Bu yüzüğü parmağımdan çıkarıp kaleye gitmeliyim.
لابد أن أخلع هذا الخاتم من أصبعي وأذهب إلى القلعة

Bu yüzden eşyalarımı toplayıp eve mi gitmeliyim?
إذن أيجب أن آخذ أغراضي وأذهب إلى المنزل فقط؟

Ben İç İşlerinde özel tim isteyip tamirhaneye gideceğim.
وأنا سأصطحبُ فريقاً من الأمن وأذهب إلى محل قطع الغيار.

Orada bir süre oturup "Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?
و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر " كيف سأقوم من هذا الحجر وأذهب إلى المنزل."

Baban olduğumu hatırlatıp yatmaya gideceğim.
أعتقد أنني سأستخدم سلطتي كأب وأذهب إلى السرير. -ألا بأس بذلك؟

Bir sonraki dolunayda, Gudhem'i terk edeceğim ve Visingsoe kraliçesine gideceğim.
وفي منتصف الشهر القادم سوف أرحل عن"جدهام"... وأذهب إلى الملكه في"فيسنغس"

Oraya kendi paramla gideceğim.
وأذهب إلى هناك على نفقتي الخاصة.

Örneğin oradaki kuleye çıkmak istersem yana gidip, ileri giderim ve yukarı çıkarım.
لذا إذا كنت أريد الوصول إلى قمة البرج مثلاً أعلى هناك فسأذهب جانباً، وأذهب للأمام وأذهب إلى أعلى

Buradan çıkıp gidebilirim, köşede bir kahve içerim, sinemaya giderim, sokakta insanlarla konuşurum.
يمكنني مغادرة هذا المكان، لأحتسي قهوة عند الزاوية، وأذهب إلى السينما، وأتحدث إلى الناس في الشارع.

Sarah McLachlan'ın şarkılarını açar, dolabına giderdim ve onun bıraktığı kazaklarını koklardım.
كنت أشغل أغاني (سارة مكلاكلان)، وأذهب إلى خزانة ابنتي وأشتم رائحة البلوزات التي تركتها.

Emekli olup evime gitmeliyim.
يجب أن أتقاعد وأذهب إلى البيت.

Kariyerimi, hayatımı, arkadaşlarımı bırakıp Endonezya'ya mı gitmeliyim?
هل أتخلى عن مهنتي وحياتي وأصدقائي وممارستي وأذهب إلى (إندونيسيا)؟