| Annesine vermiş, o da bundan biraz iç miş. | Open Subtitles | وأعطاه لأمه , وشربت قليلاً منه ثم توقفت عن الشرب , أتعلم |
| Ar-ge bölümünden biri, bir tane aşırıp arkadaşına vermiş olmalı. | Open Subtitles | ربما شخص من البحث والتطوير تسلل وأعطاه لصديقه |
| Görünüşe göre birileri hem öldürmüş, hem de özgürlük vermiş. | Open Subtitles | يبدو وكأنّ شخصاً أعطاه الحرية وأعطاه الموت. |
| Ona şarap ve badem ezmesi verdi, vahşi Orangutan'a hareket ve hayat verdi. | Open Subtitles | أعطاه طيبات الطعام والشراب، وأعطاه القدرة على الحركة، ومنح الحياة لإنسان الغاب |
| Ortağın arabanın içindeki elmasları alıp sana verdi. | Open Subtitles | وصل شريكك إلى السيارة وجذب الالماس وأعطاه لك |
| Marduk Cyrus'un elinden tutup, onu kullarının lideri ilan ediyor ve ona Babil'i yönetme yetkisi veriyor. | TED | أخذ ماردوك بيد كورش، ودعاه لرعاية شعبه وأعطاه حكم بابل. |
| Sonunda dergiden biri acıyıp kadının numarasını vermiş. | Open Subtitles | .... حتي أن أحدهم بالمجلة .أشفق عليه وأعطاه رقمها |
| Bilmiş de diyebiliriz. Sana vermiş işte. | Open Subtitles | أو أنه يعلم وأعطاه لك على أية حال |
| Toby bulmuş ve babama vermiş. | Open Subtitles | لقد وجده (توبي) وأعطاه والدي |
| Bir peçetenin üstüne birşey yazdı ve onu bana getirmesi için garsona verdi | Open Subtitles | قام بكتابة شيئ على منديل المائدة وأعطاه الى النادل لاعطاءه لي |
| Bir öğleden sonra herifin biri geldi ve senedin geri kalanı için bir çuval dolusu buruşuk para verdi. | Open Subtitles | ثم أتى رجل ما إلى المكتب في يوم ما، وأعطاه حقيبة مليئة بنقود ورقية مجعدة، فطرحها أمامنا وكفّت بقية المبلغ. |
| Ellerindeki ekmeği aldı ve kutsayarak havarilerine verdi ve dedi ki... | Open Subtitles | أخذ الخبر بيديه باركه وأعطاه لتلاميذه وقال |
| "Ve sonra ceketi omuzlarımdan aldı ve başka bir kadına verdi." | Open Subtitles | وبعد ذلك خلع المعطف من علي كتفاي. وأعطاه لامرأة أخري. |
| Ölüm nehirden bir taş almış ve ona sunmuş. | Open Subtitles | لذا إلتقط الموت حجراً من النهر وأعطاه له |
| Doktor dikey lezyonlar buldu ve ona yaşamak için altı ay verdi. | Open Subtitles | الطبيب وجد تقرحات عمودية وأعطاه ستة أشهر للعيش. |