"وأكذب" - Traduction Arabe en Turc

• yalan söyledim
• yalan söylemeyeceğim
• yalan söylemem
• yalan söylememi
• yalan söylüyorum
• yalan söyleyeceğim

Omuzlarında galaksi olan bir Generale belgede sahtecilik yapıp yalan söyledim.
لا تشكرني، كان علي أن أزيف وثائق لأختلق أزمة وأكذب على عقيد يحمل أوسمة

Son 5 yıl boyunca her gün ele verdim, yalan söyledim, ağladım, süründüm, ihanet ettim!
كل يوم للخمس سنوات الفائتة, كنت أغدر, وبكي, وأتذلل, وأكذب!

- Çıkıp o kadar kamera önünde yalan söylemeyeceğim.
-لن اقف أمام هذه الكاميرات وأكذب

Oraya gidip de yalan söylemeyeceğim.
لن أذهب هناك وأكذب

İnsanların gözünün içine baka baka yalan söylemem.
أنا لا أنظر في عيـــون النــاس وأكذب عليهــم

Yani sen benden şimdi o toplantıya gidip ne kadar başarılı olduğum hakkında, yalan söylememi mi istiyorsun?
أتريد مني الذهاب للحفلة وأكذب بخصوص كم أنني ناجح؟

İşlerini yapoyorum, karılarına yalan söylüyorum!
أقوم بكل عملهم وأكذب على زوجاتهم

Bu zaman kaybı. Yalan üstüne yalan söyleyeceğim.
لقد كان تضييع للوقت ، لقد كنت أكذب وأكذب

Oyunlar oynayıp yalan söyledim.
وألعب الحيل وأكذب

Burada durup sana yalan söylemeyeceğim, Clark.
لن أقف هنا وأكذب عليك يا (كلارك).

Yani sana göre, senin Marta'ya yaptığın gibi onu aldatıp ve yalan söylemem en iyisi, öyle mi?
إذن هل تعتقد انه من الأفضل إذا كنت أخدعها وأكذب عليها مثلما تفعل أنت مع مارتا, أليس كذلك؟

Senin için gülüp yalan söylemem için mi?
أن أبتسم وأكذب لأجلكِ؟

Kocamı sevmiyorum ve yalan söylüyorum.
لا أحب زوجي وأكذب

Yarım saat sonra basın toplantısı yapıp, sırf sizi korumak adına California halkına yalan söyleyeceğim.
بعد نصف ساعة، يجب أن أقف في مُؤتمر صحفي وأكذب على شعب (كاليفورنيا)