"وأمكِ" - Traduction Arabe en Turc

• annenle
• annen
• annenin
• Anne ve
• anneni

annenle karar verip seni En iyi Katolik okullarına gönderdik.
أرسلناكِ أنا وأمكِ إلى أفضل المدارس الكاثوليكيّة

Tanrım, annenle beraber seni sürekli aradık ama bir türlü bulamadık.
يا إلهي، لقد بحثنا وبحثنا أنا وأمكِ حتى أعيتنا السبل

annenle ben doğru bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.
وأمكِ وأنا نحاول فقط جعل هذا الشيء صحيحآ

Eğer etmiş olsaydık, ...David ve annen belki şu an yaşıyor olabilirdi.
اعتقد ربما كان لدينا ديفيد وأمكِ كانوا لايزالوا على قيد الحياة اليوم

Benzer çalışmalardan umut verici sonuçlar elde edildi. - annen bir numaralı aday.
دراسات مماثلة كان لديها نتائج واعدة وأمكِ مرشحة أساسية

Herşeyin senin ve annenin başının altından çıktığını sandım.
حسناً , أن كل الاشياء التى حدثت لى كانت بسببكِ انتِ وأمكِ

...Anne ve babana elveda de.
القي بنظرة الوداع على أبيكِ وأمكِ

Onun bir kabadayı olduğunu ve annenle seni terkettiğini söylemiştin.
قلتِ أنه كان سريع الغضب وأنه ترككِ أنتِ وأمكِ

Lottie, kimse sana annenle benim aynı evde yaşayıp yaşamadığımızı sormaz.
لوتي, لا أحد سيسألك إن كان أبوكِ وأمكِ يعيشون في نفس المنزل

Kaymaya gitmek bile istememişti. annenle beraber bekleme odasına gider misin lütfen?
حسنٌ، لمَّ لا تذهبي أنتِ وأمكِ لغرفة الإنتظار، رجاءً؟

annenle ben gayet iyi anlaşıyoruz.
أصبحت أنا وأمكِ ننسجم بشكل أفضل من قبل

annenle birlikte çok şey yaşadık.
لقد مررنا بالكثير معاً أنا وأمكِ

Lütfen bana bunun Freaky Friday filmindeki gibi annenle bedenlerinizin değiştiğini söyle.
أرجوكِ، قولي لي أن هذا شيء من "ليالي الجمعة الغريبة" أين أنتِ وأمكِ تبادلتما فيه جسديكمــا.

Ve iyi bir kız olarak her ay para gönderdiğin sevgili annen.
وأمكِ التي على قيد الحياة والتي ترسلين لها شيكاتٍ كل شهر

Belki de annen ve kızkardeşin uyuyana kadar beklemeliyiz.
أتعلمين؟ غالبًا يجب أن ننتظر حتى تنام اختكِ وأمكِ

Büyük bir olasılıkla, ameliyat ederim, krizler biter, annen iyileşir.
لكن الأرجح اني أعمل الجراحة وستنقطع نوبات الصرع وأمكِ ستكون بخير

Evet, yavaş ol genç bayan, annen ve ben seninle konuşmak istiyoruz.
أجل , ليس بتلك السرعة , أيتها الفتاة أودُ وأمكِ أن نتحدث إليكِ

annen ve ben, görüşeceğin kişiye asla karışmayız.
انا وأمكِ لن نخبرك ابدًا من الذي تستطيعين مواعدته ومن الذي لا تستطيعين

O zamandan beri her yıl Mayıs'ın yirmi altısında annen Hint yemeği yapar.
وكل سنة من حينها فى 26 من مايو وأمكِ تعد الكاري

annenin yardımına ihtiyacı var. anneni sevmiyor musun sen?
وأمكِ تحتاج لمساعدتكِ، ألا تحبين أمّكِ؟

Hayal kırıklığına uğradılar. Senin ve annenin güvende olmasına çok sevindim.
ومحبطين، أنا سعيد لأنكِ وأمكِ بأمان

Anne ve babanın başına gelenleri artık kimse öğrenemeyecek.
لن يعرف أي أحد بقصة أبيكِ وأمكِ الآن

Neden Anne ve babanızı buraya davet etmiyorsunuz?
إذاً لماذا لاتدعي أباكِ وأمكِ إلى هنا

Seni ve anneni terkettiği için üzgünüm. Bu korkunç olmalı.
آسفة، لأنه هجركِ أنتِ وأمكِ كان ذلك عصيباً بلا شك