"وأنا أريدك" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorum
• ve
• seni

Bana o sıçanların insanlara cevap vereceklerine dair söz vermeni istiyorum.
وأنا أريدك أن تعد بأنّ هؤلاء لقطاء الجرذ يستجيبون إلى الناس.

Baban beni mağazanın yetkilisi yaptı ve seni 10'da orada istiyorum.
والدك وضعني مسؤولة عن المخزن، وأنا أريدك هناك بحلول الساعة العاشرة

Sizlerin onun seçimini canı gönülden onayladığımı bilmenizi istiyorum.
وأنا أريدك أَن تعرف ذلك أنا بمودة أصدّق ذلك الإختيار

İyi bir arabadır ve senin sıkıntı çekmeni istemiyorum.
إنها سيارة جيدة وأنا أريدك أن تكوني بخير

Ama seni ilk gördüğüm andan itibaren, seni istediğimi biliyorum.
ولكنني أعرف أنني منذ المرة الأولى التى رأيتك بها وأنا أريدك

Sadece onları hayata geçirmeni istiyorum, tamam mı?
وأنا أريدك أن تساعدني للتعبير تعلم ما أعني؟

O sefil herifi benden uzak tutmanı istiyorum.
وأنا أريدك أن تعمل مهما أنت من الضروري أن تعمل لإبقاء هذا الخادم المنحط بعيدا عني، موافقة؟

Dünyada çok fazla güzel şeyler var, ve onları görmeni istiyorum.
هناك العديد من الأشياء الجميلة في العالم وأنا أريدك أن ترينهم فقط

Buraya geldiklerinde, sana işaret verdiğimde oradaki kayaların arkasına saklanmanı istiyorum.
اذاً عندما يصبحون هنا سأشير إليك وأنا أريدك أن تختفي وراء تلك الصخرتين هناك

Çok güzel. Ben de spor yapmanı istiyorum.
أنت تود مشروع العلم هذا وهذا جيد وأنا أريدك أن تُجرب الرياضة.

Biri içime poşetle uyuşturucu yerleştirdi. Onu çıkarmanızı istiyorum. Poşet sızdırıyor.
أحدهم وضع مجموعة من العقاقير بداخلي وأنا أريدك أن تزيلهم

Konu, polisin hareketi değil, ...jürinin kafasını şüpheyle doldurmanız ve ben bunu kesmenizi istiyorum.
لا يتعلق الأمر بدوافع الشرطة بل برغبتك في زرع الشك في عقول المحلفين وأنا أريدك أن تكفّ عن ذلك

ve bunu kocamın haberi olmadan yapmalısınız.
وأنا أريدك أن تقومى بذلك بدون أن يعلم زوجي

şimdi FBI beni tutuklayacak, ve senide istiyorlar.
المباحث الفيدرالية في طريقها الآن لتلقي القبض علّي , وأنا أريدك أيضاً

Arkadaşların seni görevlerinde istiyor. Ben seni burada istiyorum.
صديقاك يريدانك في مسعاهما، وأنا أريدك هنا.

ve ben de seni ve Stern markasını desteklemek için burada olduğumu bilmeni isterim.
, وأنا أريدك أن تعلم . أننى هنا لدعمك

Ben de seni, aşkım.
وأنا أريدك أيضا, يا حبي