"وأنت على" - Traduction Arabe en Turc

• Ve sen
• Sen ve

Yardımına ihtiyacım var Ve sen kenarda öylece duruyorsun.
أَحتاجُ كَ المساعدة، وأنت على الخطوط الجانبية. تَعْرفُ

Baksana ne kadar çok erkek seni terk etti Ve sen iyi görünüyorsun!
استمع لي يجري كل أذى. انظروا كم عدد الرجال قد كسرت معك، وأنت على ما يرام.

Ben artık yine bekarım Ve sen de öyle sayılırsın aramızdaki ilişki ne alemde?
,الآن, بما أنني عزباء من جديد ,وأنت على وشك ان تكون كذلك.. ممم

Sana sürpriz yapacaktım, ama Sen ve ben çok zengin adamlar olmak üzereyiz.
أنا وأنت على وشك أن نصبح رجال اثرياء جداً

Büyük bir tebessüm Harry. Sen ve ben birinci sayfayı hak ediyoruz.
ابتسامة كبيرة يا هاري، لصورتنا أنا وأنت على الصفحة الأولى

Umarım mektubum ulaşır Ve sen de hayattasındır.
أتمنى أن تصلك الرسالة وأنت على قيد الحياة

Berbat bir durumdaydım Ve sen haklısın.
لقد كنت في وضع فضيع ، وأنت على حق كل الأمور كانت عني

Ve sen de eğer değişmek istemiyorsan iki sıra yukarıdasın.
وأنت على بعد صفّين في الخلف، إلا أن أردت تبادل الأماكن

Bu konuşma bitmiştir Ve sen çok uzun bir yolculuğa çıkmak üzeresin.
انتهت هذه المحادثة وأنت على وشك الذهاب برحلة طويلة جدّاً

Burası artık görkemli yeni bir dünya Alan Ve sen de Hollywood'un en güçlü adamı olmak üzeresin.
أستمروا بالحركة من هذا الأتجاه أنه عالم جديد وشجاع يا آلان وأنت على شفير أن تصبح أقوى رجل في هوليوود

Benim de öyle. Ben yatak odasındayım Ve sen kanepede yatıyorsun. Kazançlıyım aslında.
ولا أنا، أنا أعيش في غرفة وأنت على أريكة في الواقع أنا أربح هنا

Amerika... bir savaş alanı... Ve sen de öbür taraftansın.
"أمريكا" عبارة عن حرب وأنت على الجانب الآخر

Spina bifida için 4 milyon$ toplandı, Ve sen benim kolumdaydın.
4$ مليون مَرْفُوع لشلل الحبل الشوكي، وأنت على ذراعِي.

Ve sen bu davayı herkesten daha iyi biliyorsun.
وأنت على دراية بالقضيّة أفضل من أىّ أحد

Ve sen kılıbık, pısırık bir adam haline gelmek üzeresin.
وأنت على وشك أن تصبح رجلاً مسيطراً عليك

Sonra sola döneriz Ve sen sağdasın.
ثم ننتقل إلى اليسار وأنت على حق.

Ve sen ilk denek olmak üzeresin.
وأنت على وشك أن تكوني الحالة الأولى.

Sen ve ben iş görünüşe gelince nerdeyse aynıyız, öyle mi?
أنا وأنت على وشك أن نكون متماثلين من حيث المظهر ، أليس كذلك؟

Sen ve ben bu dünyayı çok, çok heyecanlı yapmak üzereyiz.
أنا وأنت على وشك جعل هذا العالم مثيراً للإهتمام بشدة

Sen ve ben Meksika'daki kumsaldaydık.
أننا كنا أنا وأنت على شاطئ بالمكسيك

Bugün Sen ve ben soruma cevap bulucaz
اليوم سأجيب أنا وأنت على سؤالي.