"وأنّكَ" - Traduction Arabe en Turc

• olmalısın

Kendime hiç saygımın olmadığını düşünüyor olmalısın.
إنّه لا يستجيب للإنترفيرون لا بدّ وأنّكَ تظنّني لا أملك احتراماً لذاتي

Şaka yapıyor olmalısın. Fazla uzağa gidemediler, öyle değil mi?
لابد وأنّكَ تمازحني لم يبتعدوا كثيراً، أليس كذلك؟

Ona oldukça kızmış olmalısın.
لابدّ وأنّكَ غضبت مـنها للغاية

Dar ağacına götürecekleri genç adam olmalısın.
...لابد وأنّكَ الرجل الذي الذي يبحثون عنه لشنقِهِ

Yani, Michael'ın ilk sırada olduğunu biliyor olmalısın.
{\pos(172,260)}أعني، لابد وأنّكَ تعرف أن (مايكل) الأول في الصف

Şaka yapıyor olmalısın.
لا بدّ وأنّكَ تمازحني.

Harap olmuş olmalısın.
لابدّ وأنّكَ مدمّر

Hayal kırıklığına uğramış olmalısın.
-لابد وأنّكَ حُطِّمتَ

- Benimle dalga geçiyor olmalısın, dostum. - Hayır.
-لابد وأنّكَ تمازحني، يارجل

Sen, Michael Spillane olmalısın.
-لا بدّ وأنّكَ (مايكل سبلاين ).

- Sen Duke olmalısın.
-لا بدّ وأنّكَ (دوك )

Sen Duke olmalısın.
لا بدّ وأنّكَ (دوك)

- Hayatını kurtardım. Sen Duke olmalısın.
لا بدّ وأنّكَ (دوك)

Hayatını kurtardım. Sen Duke olmalısın.
-لا بدّ وأنّكَ (دوك )

- O halde sen David olmalısın.
-إذن، لابد وأنّكَ (ديفيد )

- Sen de Fusco olmalısın.
-لا بدّ وأنّكَ (فوسكو ).