Detaylı çalışmaların neticesinde, son cesedin "Water Caddesi Kasabı"'nın işi olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | ـ بعد عدة فحوصات ، أصبحنا نؤمن بأن آخر جثة هي في الحقيقة من عمل جزار واتر ستريت |
Water Sokağı ve 23'ün kesişimindeki ankesörlü bir telefonda. | Open Subtitles | هنا, لقد عثرنا عليه إنه يتحدث من هاتف عملة في شارع واتر |
İyi de bu adadaki bütün sokakların adı Water Sokağı. | Open Subtitles | حسناً, كلّ شارع على هذه الجزيرة يدعى شارع واتر. |
Şikago'da İçilebilir Su'nun kazandığı, sebze Çorbası'nın... iki boy ve Mavi Çeşmenin 5 boy önde gitmesine izin verdi. | Open Subtitles | رحل اثناء سباق الاحصنة السادس المقام فى شيكاجو، والذى فاز فيه درينكابل واتر متفوقاً فيع على فيجتابل صوب، وبلو فاودنين |
Muddy Waters gibi çok ünlü bir müzik yıldızı olacağım! | Open Subtitles | أنا سأصبح نجم موسيقى شهير مثل الموسيقي مادي واتر |
Hillary Van Wetter hariç. | Open Subtitles | والبعض انجذبوا الى مؤخرتي (ماعدا (هيلاري فان واتر |
Price Waterhouse'daki insanlar aşırı derecede dürüst çalışırlar. | Open Subtitles | العاملون في برايس واتر هاوس نزيهون جداً |
İyi de bu adadaki bütün sokakların adı Water Sokağı. | Open Subtitles | حسناً, كلّ شارع على هذه الجزيرة يدعى شارع واتر. |
South Water Caddesi'ndeki benzin istasyonunun yer tabelalarıyla başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ بـ معالجة علامات محطّة الغاز على شارع واتر الشماليّ |
Water Caddesi, 16 numara. Köprüden. Buluruz. | Open Subtitles | -إنه شارع واتر رقم ستة عشر مباشرة من بعد الجسر |
Mayalar Water Caddesi'nin güneyindeki her yeri ele geçirdiler. | Open Subtitles | " ماينز " أخذوا كل شيء جنوباَ إلى " شارع واتر " |
Cold Water'da daha az ışık var da ondan. | Open Subtitles | لانه تعرف كولد واتر فيها 6 اشارات مرور |
Kime diyorum ben. Cevap ver! Cold Water'da daha az ışık var da ondan. | Open Subtitles | أنا لم اسأل لأسمع نفسي ، تكلم - لأن طريق كولد واتر فيه ست إشارات مرور ضوئية فقط - |
1460 Water'daki depodayım. | Open Subtitles | انا فى مخزن فى 1416 شارع واتر |
Darby'nin üretim yerini bulduk. Su Yolu'nda, derenin orada. | Open Subtitles | وجدنا أين يطبخ " دوربي " " واتر رود " عند المداخن |
Birer tane de aromalı Su ve vitaminli Su al. | Open Subtitles | و "سمارت واتر" و "فيتامين واتر"؟ (انواع مختلفه من المياه) |
Tatlı Su Bill Kuzey Amerika'daki en zengin altın arayıcısıdır. | Open Subtitles | - سويفت واتر من ؟ - اغنى منقب عن ذهب في شمال أمريكا |
Still Waters Okulu çocuklarını oraya göndermeleri için ailelerle bir toplantı yapmayı planlıyormuş. | Open Subtitles | " مدرسة "ستيل واتر ستعقد أجتماع ليقوموا بإقناع الأباء . في أرسال أولادهم إلى هناك |
Şu Still Waters Okulu hakkında bilgi bul. | Open Subtitles | . " فقد أعرفي أكثر بشأن مدرسة "ستيل واتر |
Bay Van Wetter bir keresinde bir görevlinin baş parmağını kesmişti. | Open Subtitles | سيد (فان واتر), قد قطع ابهام وكيل في احدى المرات |
Bay Van Wetter fazla zamanımız yok, tamam mı? | Open Subtitles | سيد (فان واتر),ليس لدينا متسع من الوقت,اتفقنا؟ |
Postanız masanın üstünde, bayan Waterhouse. | Open Subtitles | الوجبة علي المنضدة سيدة واتر هاوس |