"واثق من ان" - Traduction Arabe en Turc

• Eminim
• emin

Yumurta atma olayında sınıf birincisi olacağına Eminim.
حسنا انا واثق من ان امر اسقاط البيضة خاصتك سيكون الافضل في صفك

Eminim Bay Thornton çok iyi bir insandır.
أنا واثق من ان السيد ثورنتون هو رجل لطيف جدا.

Evet, Seth'in eski karısı da senle aynı fikirde olurdu Eminim.
نعم انا واثق من ان زوجة سيث السابقة تتفق معكي في هذا

Yapabileceğim başka bir şey olmadığından emin misin? Ne gibi?
هل انت واثق من ان لا يوجد شيىء يمكننى ان افعلة ؟

emin misiniz bu ya, öyle Bu bu casinolar biridir?
هل أنت واثق من ان هذا هو المكان أم مجرد موقع سري

Vincent'ın Bonfante'ye oyun oynadığından emin misin?
هل انت واثق من ان فيني يلعب ضد دون بونفانتي ؟

Eminim ki Hodgins onu oldukça iyi nedenlerle tutuklanmıştır.
انا واثق من ان "هودغينس " قد اعتقل لسبب وجيه جداً

Eminim Sağlık Bakanlığı çoktan her şeyi götürmüştür.
انا واثق من ان جهاز الصحة اخذ كل شيء

Eminim kurulun hoşuna gidecektir bu.
أنا واثق من ان مجلس بك حقا نقدر ذلك.

- Dr. Zarkov olduğundan Eminim.
انا واثق من ان دزاكروف

Eminim Manfred koduğumdan hoşlanıyordur.
أنا واثق من ان مانفريد يحبه

Eminim Liz bunu anlayacaktır.
انا واثق من ان ليز ستتفهم

Eminim M'gann senden haber aldığı için çok sevinecektir.
أنا واثق من ان (ميجن) ستكون سعيدة جدا بان تسمعك

Ona bakmanda bir sakınca olmadığından emin misin?
هل انتي واثق من ان هذا مناسب ؟ هل انتي جيدة معة ؟

Başkan Asteğmen Martin olayında adaletin yerine geleceğinden emin.
الرئيس واثق من ان العدالة ستأخذ مجراها في قضية انستين مارتن

Ama Bay McMahon'ın senden bahsettiğine emin misin, kardeşim?
لكن انت واثق من ان السيد ماكماهون كان يتحدث عنك يا رجل؟

Yapmamız gereken şeyin bu olduğundan emin misin, Ed?
هل انت واثق من ان ذلك هو الشيء الصحيح لنفعلة "ايد"؟

- Ona binmesini söyle. - Kızakla ilgili bazı şeylere emin olamıyorum.
اخبرة ان يصعد - انا غير واثق من ان نأخذ زلاجة الولد -