"واحدة من هذه في" - Traduction Arabe en Turc

• Bunlardan

Sanırım her masaya Bunlardan birer tane koymamız gerekiyor, değil mi?
اعتقد انهُ يفترض ان نضعَ واحدة من هذه في كل طاولة؟

Lisedeyken Bunlardan bir tane için neler vermezdim.
كان يمكن أن أستخدم واحدة من هذه في المدرسة الثانوية

İngiliz Ordusu'ndaki her askerin sırt çantasında Bunlardan olacak.
سيكون هناك واحدة من هذه في حقيبة كل جندي بالجيش البريطاني

İngiliz Ordusu'ndaki her askerin yol çantasında Bunlardan biri olacak.
سيكون هناك واحدة من هذه في حقيبة كل جندي بالجيش البريطاني

Her odanın uzak duvarında Bunlardan biri olmalı. Bunlar hazır olunca Tom açıları bükebilecek.
اريد واحدة من هذه في كل غرفة بجانب المدفأة وسيثبت توم الزوايا ما ان تضعها

Sanırım günde Bunlardan bir tane yeterli olacaktır.
حسناً، اعتقد ان واحدة من هذه في اليوم ستكون جيدة

Bunlardan bir tanesini geçen ay adli tıp konferansında gördüm.
رأيت واحدة من هذه في مؤتمر الطب الشرعي في الشهر الماضي.

Bunlardan, kahvaltıdan önce biraz suyla almanı istiyorum.
فقط تناول واحدة من هذه في الصباح ـ مع قليل من الماء قبل الفطور ـ حسناً ، شكراً.

Kiliseler, okul grupları, hastahaneler, özel mülkü olan ahali -- herkes birkaç ay içinde Bunlardan bir tane inşa etti.
الكنائس والمجموعات المدرسية ، المستشفيات ، السكان المحليين -- الجميع تمكن من بناء واحدة من هذه في غضون أشهر .

Popona şaplak atılması için çok büyük olabilirsin; ama sana sözüm şu, eğer kardeşine bir zarar gelirse Bunlardan birisini, gözünde söndürürüm.
لربما أنت كبير على أن أصفعك لكن سأقول لك هذا... إذا تأذى أخاك, فسأضع واحدة من هذه, في عينيك

Bunlardan biri hakkında bir tıbbi makale okumuştum.
لقد قرأت عن واحدة من هذه في مجلة طبية.

Tanrı'nın cüzzamı yok ettiğinden beri Bunlardan birini elime almamıştım.
لم أحمل واحدة من هذه في حياتي