"واحده منها" - Traduction Arabe en Turc

• biri

Her biri eşsiz, muazzam ve hareketli.
كل واحده منها فريده وهائله وديناميكيه في نوعها

Her biri son uçuşum olabilirdi ama yine de uçtum.
كل واحده منها كانت لتكون الاخيره ولكني انطلقت مسرعاً

Her biri son görevim olabilirdi. Ama uçtum yine de.
كل واحده منها كانت لتكون الاخيره ولكني انطلقت مسرعاً

Burada yapacak bir sürü işim var, koca adamı uykusundan uyandırmak bu işlerden biri değil.
لدي اعمال كثيره هنا وايقاظ رجل بالغ من قيلولته ليست واحده منها

Tolerans göstermeyeceğim en az 20 şey var ve yalan söylemek de onlardan biri.
! عندي 20 شيء لا أستطيع تحملها والكذب واحده منها

Bunlardan biri mikro-finans ve mikro-girişimi teşvik etmek için teknolojiler geliştirmek. Böylece yoksulluk sınırı altında yaşayan insanlar, bundan bir çıkış yolu bulabilirler-- ve bunu geleneksel sepet yapımı, kümes hayvanı besleme gibi yollarla yapmazlar.
واحده منها هي ايجاد تقنية لتطوير الميكرو-اقتصاد والميكرو-مشروع, حيث تمكن الناس الذين يعيشون دون خط الفقر أن يجدوا طريقة ليتحركوا -- وأنهم لا يفعلون ذلك باستخدام نفس الطرق الاعتيادية بتربية الدجاج وصنع السلال, الى آخره.

Bu da onlardan biri.
وهذه واحده منها

Garrett, baban için birçok şey diyebilirsin, ancak "dağınık" bunlardan biri değil.
(جاريت) , والدك كان يملك العديد من الصفات ولكن القذارة ليست واحده منها

Bu onlardan biri.
هذه واحده منها .