"واخرجي من" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• çık
• git

ve hâlâ çıkıp gidebilecekken, bu odadan çık git.
واخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك

Kapıma daha fazla adam getir ve buradan defol git!
ضعي المزيد من الحرّاس عند بابي واخرجي من هنا

Jaden bana bir iyilik yap ve çıkarken kapıyı kapat. Haydi. Dışarı!
جادين , اصنعي لي معروفا,حبيبتي واخرجي من هنا

Mutfağımdan da çık git. Arkadaşım Stephen'ı ara.
إذًا توقفي عن التحسر على نفسك، واخرجي من مطبخي

O yüzden haddini aşma ve servisimden hemen defol!
لذا توقفي عن تعدي حدودك واخرجي من طابقي الآن

O yüzden haddini asma ve servisimden hemen defol!
لذا توقفي عن تعدي حدودك واخرجي من طابقي الآن

Şu anda o sesi dinlemelisin ve buradan çıkmalısın.
الآن عليك أن تستمعي إلى ذلك الصوت واخرجي من هنا

Ellerinizi kaldırın ve hemen dışarı çıkın.
ارفع يدكِ عاليًا، واخرجي من عندك في الحال

Paige lütfen, onu dinle ve oradan çık!
بايج , ارجوك , استمعي اليه واخرجي من هناك.

Direksiyonda kal, ve eğer birilerinin bizi aradığını anlarsan arkana bakmadan kaç.
انزلقي تحت عجلة القيـادة ... واخرجي من هنـا بسرعـة إذا ظهر أيّ شخص يبحث عنّـا

Anlamadıysanız, eşyalarınızı toplayın ve defolup gidin buradan!
جيد ! إن لم تفهمي, خّذي أغراضك واخرجي من هنا

Kızını al ve evden çık, hemen!
احملي ابنتك واخرجي من البيت فورا

Herşeyi bırak, ve hemen evden çık.
اتركي كل شئ واخرجي من المنزل الان

Evden çık ve geri gelme. Anladın mı?
واخرجي من البيت، ولا تعودي، أتفهمين؟

Hey! Motoru kapat ve araçtan çık.
أغلقي المحرّك , واخرجي من السيّارة

Ağzını kapatıp arabadan çık.
أغلقي فمكِ واخرجي من السيارة

Ya da aptal konuşmalarını da yanına alıp s.ktir git!
او خذي مشاعرك وعواطفك واهتمي بالمحادثات والكلام الفارغ واخرجي من هنا