"وارادت" - Traduction Arabe en Turc

• istedi
• istiyordu

Bunu size yardım etmek için yaptığını tarafsız bir kaynağın bilmesini istedi.
وارادت مصدر مستقل لتأكيد انها تعمل لحسابك

Seninle tanışmak istedi. - Paco.
ولكنها تشعر بالإهتمام بما نفعل وارادت القدوم

Annem aradı dün gece. Her zaman yapmak istediği şeyi yapmak istedi.
امي اتصلت البارحة وارادت ان تفعل الشيء الذي لطالما ارادت فعله

Sen öğrenmeden önce bunu kendi türünün öğrenmesini istiyordu ve onlara kiminle birlikte olduğunu anlatacaktı.
قبل ان تعرفها هي ارادت ان تعرف نوعها وارادت ان تخبرهم مع من هي كانت

Kruczynski mutlu değildi. Hayatına devam etmek istiyordu.
لم تكن سعيدة وارادت ان تفعل هذا

Üstüne meyve suyu döktü, okul için temiz giyinmek istedi.
لقد سكبت العصير على قميصها وارادت قميص نظيف للمدرسة

Bebeğini doğurdu, kucağıma bebeği aldım ve adadan ayrıldım San Francisco'da indim ve basın benimle görüşmek istedi çünkü adaki üç hafta beni Hindistan ilişkilerinde uzman yaptı.
لقد أنجبت، وأستقبلت طفلها، وغادرت الجزيرة، هبطت في سان فرانسيسكو، وارادت الصحافة الحديث معي لأن أسابيعي الثلاثة على الجزيرة جعلتني خبيراً في الشئون الهندية.

Babanla evli değillerdi ama buna rağmen ama buna rağmen, seni o kadar çok seviyordu ki seni yanına almak istedi.
ولم تكن متزوجة من ابيك حتى... وحتى وإن احببتك كثيراً و... وارادت ان تحتفظ بك...

Çok üzüldü ve bildiklerini ifşa etmek istedi.
لقد كانت منزعجة جداً وارادت فضح ذلك

Ona biraz para ödünç verdim, o da bana teşekkür etmek istedi.
لقد اقرضتها بعض المال وارادت ان تشكرني.

Dövme yaptırmak istedi, ben de yaptırdım.
وارادت رسم وشم فرسمته لها

ve herşeyin mükemmel olmasını istedi..
وارادت ان يبدو كل مثالي ورائع

Hayatına devam etmek istiyordu.
لم تكن سعيدة وارادت ان تفعل ذلك

Hayatına devam etmek istiyordu.
وارادت ان تفعل هذا