"وافتها" - Traduction Arabe en Turc

• vefat etti
• hayata veda

Kanser hemen vücuduna ve beynine yayıldı, altı ay sonra da vefat etti.
سرعان ما سيطر على عقلها و جسدها و وافتها المنية بعد ستة أشهر.

Karım vefat etti bu yüzden tüm işlerimi kendim yapıyorum.
زوجتي وافتها المنية ، ولذا فإنني اقوم بكل أنواع الأعمال المنزلية.

Dün öğleden sonra vefat etti.
في الحقيقة، لقد وافتها المنية عصر يوم أمس.

O değerli kadın... 1955'de, 4 Temmuz Bağımsızlık Günü'nde hayata veda etti.
سيدة كريمة .. وافتها المنية يوم 4 يوليو يوم الاستقلال ، عام 1955

Ancak, kadın araçtan çıkarılamadan, hayata veda etmişti.
مع ذلك, وافتها المنية قبل تحريرها

O değerli kadın... 1955'de, 4 Temmuz Bağımsızlık Günü'nde hayata veda etti.
سيدة كريمة... وافتها المنية يوم 4 يوليو ، يوم الاستقلال ، عام 1955.

Birkaç gün önce vefat etti.
وافتها المنيّة منذ بضعة أيّام خلال غيبوبتها.

Büyük halam, dün akşam saatlerinde vefat etti.
عمّتي الحبيبة وافتها المنيّة الليلة الماضية وكان هناك بعض الموظفين...

Dün öğleden sonra vefat etti.
لقد وافتها المنية عصر يوم أمس.

Birkaç hafta önce vefat etti.
لقد وافتها المنيّة قبل أسبوعين.

Yarım saat kadar önce vefat etti.
وافتها المنية قبل 30 دقيقة تقريباً

Nasıl vefat etti?
كيف وافتها المنيّة؟

Yıllar önce vefat etti.
وافتها المنية قبل عدة "أقمار".