| Aman Tanrım! Meg, Tom Tucker'a aşık! | Open Subtitles | أه يا الهي ميج واقعة في حب توم توكر |
| Burayı sevmiyor, birini seviyor. Başkan'a aşık. | Open Subtitles | الامر ليس له علاقة بالمكان بل "من" انها واقعة في حب مديرهم |
| Kendini işe boğsan da, milyonerle nişanlansan da, hala Max'e aşıksın sen. | Open Subtitles | وأجل، يمكنك أن تلقي نفسكِ على العمل، ويمكنك أن ترتبطي بملياردير، لكنك لازلت واقعة في حب (ماكس). |
| Hala erkek arkadaşına aşıksın. | Open Subtitles | أنا فقط... أنت مازلت واقعة في حب |
| Say ki ben on yıl daha gencim ve sen David'e aşık değilsin. | Open Subtitles | افترضي اني اصغر بعشر سنوات ولست واقعة في حب ديفيد |
| Ve ben evlendiğim zamanki adama aşığım. | Open Subtitles | وأنا واقعة في حب الرجل الذي تزوجته |
| Belki bir detay canımı yakmış olabilir ama bu Barney'ye âşık olduğum anlamına gelmez. | Open Subtitles | حسنًا ربما هذه التفصيلة ، تؤلم قليلًا "لكن هذا لايعني أني واقعة في حب "بارني |
| Santana, Brittany'ye aşık ama herkese söyleyeme çok korkuyor. | Open Subtitles | سانتانا واقعة في حب بريتني ولكنها ما زالت خائفة من أن تقول ذلك علنا |
| Koç Beiste, yetenekli futbolcuları bulan Cooter adına bir adama sırılsıklam âşık. | Open Subtitles | المدربة بيست واقعة في حب رجل اسمه "كوتر" وهو مستكشف المواهب |
| - Robert Charlebois'a aşık oldum. | Open Subtitles | أنا واقعة في حب روبرت شالبوا |
| Bayan Fisher, peki siz ne zaman Bayan Fisher'a aşık olduğunuzu anladınız? | Open Subtitles | ويا سيدة (فيشر)، متى أدركت أنك واقعة في حب السيّدة (فيشر)؟ |
| - David Schatz'a aşık olduğunu. | Open Subtitles | انها واقعة في حب (دايفد شاتز) |
| Ve bence Brody'ye bağlanmamanın tek bir sebebi var, çünkü hâlâ başka birine aşıksın. | Open Subtitles | وأظن أن السبب الحقيقي الذي يمنعك من الإلتزام مع (برودي) هو أنكِ مازلت واقعة في حب أحدٍ آخر. |
| Mabel, Tony Gillingham'a aşıksın. | Open Subtitles | (ميبل), أنت واقعة في حب (توني غيلينغهام). |
| Hayır, sen Abhay'a aşıksın. | Open Subtitles | (كلاّ, إنكِ واقعة في حب (آبهاي |
| Seyircilerime Jake'e aşık olduğunu lütfen itiraf et. | Open Subtitles | من فضلك إعترفي لجمهوري المشاهد أنكِ واقعة في حب (جايك). |
| Her zaman Max'e aşık olacaksında. | Open Subtitles | كنتِ دائما واقعة في حب (ماكس). |
| Ben bir çocuğa aşığım. | Open Subtitles | أنا واقعة في حب فتى |
| Ben kameraya aşığım. | Open Subtitles | انا واقعة في حب الكاميرا |
| "Barney'ye âşık gibi." | Open Subtitles | ( "يبدو أنها واقعة في حب "بارني) |
| - Andy'ye âşık olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | هي تعتقد انني واقعة (في حب (اندي |
| Tancredi'ye aşık bile olabilir, tıpkı diğerleri gibi. | Open Subtitles | وربما تكون واقعة في حب "تانكريدي" كما هو حال الجميع |
| Dougie'ye aşık olduğuna inanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تتوقعين منّي تصديق أنّكِ واقعة في حب (دوجيو)؟ |
| Bir romantizm yazarına delice ve sırılsıklam âşık demek? | Open Subtitles | واقعة في حب كاتب رومانسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 