Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"والأطفال أولا" - Traduction Arabe en Turc
-
ve çocuklar
| Önce kadınlar ve çocuklar sonra da yaşlılar. | Open Subtitles | النساء والأطفال أولا ثم الرجال المسنين. |
| Önce kadınlar ve çocuklar! | Open Subtitles | النساء والأطفال أولا |
| Önce büyücüler ve çocuklar! | Open Subtitles | أمّنوا السحرة والأطفال أولا |
| - Önce kadınlar ve çocuklar. | Open Subtitles | النساء والأطفال أولا. |