Beyaz kürk, buz mavisi gözler ve pembe burun onları satılabilir yapıyor. | TED | ما يعنى الفرو الأبيض والعيون الزرقاء، والأنف الوردي. |
Beni sevmiyorsun. Sevdiğin tek şey kulak burun boğaz servisi. | Open Subtitles | إنك لا تحبني ، الشيء الوحيد الذي تحبه هو مبنى علاج الأذن والأنف والحنجرة |
Göz, burun ve kulakları kafalarının tepesinde olduğu için vücudunun büyük bir bölümü suyun altındayken bile yakınlarında olan her şeyi duyabilir, görebilir veya kokusunu alabilirler. | Open Subtitles | والأعين والأنف على قمة الرأس لذا فهى يمكن أن تبقى مغمورة تقريباً بالكامل فى المياه ولكن قادرة على السـمع والرؤية والـشم |
Sahte göğüsleri, sahte burnu şu yapmacık lanet gülümsemesi. | Open Subtitles | بذلك الصدر المزيّف والأنف المزيّف وتلك الإبتسامة اللعينة المزيفه |
Saçı burnu gözü farklı. Görünüşü Jim değil. | Open Subtitles | إختلاف الشعر ، والأنف و العينين إنه ليس جيم |
Önce bir ayak parmağını keserler... sonra bir parmağını, kulağını, burnunu. | Open Subtitles | أولاً يقطعون الأصبع الصغير بالقدم ثم جزء من أصبع اليد ثم جزء من الأذن والأنف |
Chloe ve Papi, birbirinizi, iyi günde ve kötü günde ıslak burunda ve kuru burunda, ölene kadar seveceğinize ve onurlandıracağınıza yemin ediyor musunuz? | Open Subtitles | كلوي وبابي ، هل تأخذان بعضكما البعض للحب والشرف في السراء والضراء ، في الأنف الرطب والأنف الجافة ، طالما كنتما على قيد الحياة؟ |
Öyle savunmasız bir durumdaydı ki - seks, kanayan burun, doktor bir erkek arkadaş. | Open Subtitles | مع الجنس، والأنف الدموي، وصديقها الطبيب. |
Ona aldığım burun ve kulak kılı kesicisi israf olmuş, değil mi? | Open Subtitles | أوه، نجاح باهر، وهذا الانتهازي الشعر الأذن والأنف حصلت عليه كان المال فقط هباء، هاه؟ |
lkinci kitabı baştan aşağı hastalıkları içerir, baş hastalıkları ile başlar... ve sonra gözler, kulaklar, burun, ağız şeklinde aşağı doğru iner. | Open Subtitles | يحتوي الكتاب الثاني على الأمراض من الرأس لإصبع القدم لذا يبدأ بأمراض الرأس ثم ينزل لأمراض العين والأذن والأنف والفم |
Alın, burun ve elmacık kemiklerideki keskin darbeler yüz yapılandırma işlemine engel olabilir. | Open Subtitles | تقطيع حاد للجبين والأنف والعظام الوجنية لمنع البناء الوجهي الكامل |
Harbiden diyorum ya, tek gördüğüm gözler burun, saç, kulak falan... | Open Subtitles | الأعين ، والأنف وكما تعرفين، الشعر و الأذان |
Kulak ve burun kanaması belirtilerin ilki gibi görünüyor. | Open Subtitles | نزف الدماء من الأُذنيْن والأنف هي الأعراض الأولى للمرض |
Az önce kulak burun boğaz uzmanından geldim ve hepsinin sorunlu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | اسمعوا لقد عدت للتو من عند أخصائي الأذن والأنف والحنجرة وقال لي إنني أعاني من مشاكل في الأعضاء الثلاثة |
Kulak, burun, boğazcı olan bu adamla Samantna şeyde tanışmıştı. | Open Subtitles | أذن والأنف والحنجرة رجل أن سامانثا التقى... |
BakıIdığında, alın, kulak ve burun... | Open Subtitles | لاحظوا الجبهة العريضة والأذنين والأنف |
Gözleri, burnu, kulakları ve ağzı insanımsı. | Open Subtitles | العيون والأنف والآذان والفم تشبه الأعضاء البشرية |
Özellikle de ağzı yukarıda burnu aşağıdayken. | Open Subtitles | الفم هنا والأنف هناك مشاء الله عليه |
Onun... kare bir çenesi, düzgün bir burnu... hoş kulakları vardı. | Open Subtitles | حسناً لديه... فكّ مربّع والأنف مستقيم ، وأذنين رائعة |
- Hayır. Gözlerini, burnunu ve çeneni yaptırmışsın işte. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة, لقد قمتِ بالتجميل من العيون والأنف والفكّ |
Eğer mavi saçlı ve burnunu sürtmeyi seven birisini arıyorsan, o türden bir sürü kuzenim var. | Open Subtitles | إذا كان الشعر الأزرق والأنف الكبير هما ما تبحث عنه فلديّ الكثير من الأقارب |
Ağızda ve burunda bulunan maddeler: | Open Subtitles | -ووجدت؟ -المادة التي وجدت في الفم والأنف هي |
Yani, gözlerde ve burunda benzerlik görüyorum. | Open Subtitles | أعني، أرى تشابهاً في العينين والأنف |