"والبقيّة" - Traduction Arabe en Turc

• diğerlerinin
• ve diğerleri
• Geri kalanı
• diğerlerine de

Alevli oklarla vurulup yanmadıysa o ve diğerlerinin orada olması gerekiyor.
فذلك هو المكان الذي يجب أن يكون فيه هو والبقيّة

20 hasta kaldı. 12'sinin durumu kritik diğerlerinin durumu stabil.
بقي 20 مريضًا، 12 بحالة حرجة، والبقيّة حالتهم مستقرّة.

Olasılıkları gördüklerinde 2sini zaten kaybettim, ve diğerleri de tam bir takım sayılmazlar.
فقَدت إثنيَن بالفعِل عندمَا رأو الخِلاف، والبقيّة ليسُوا هُنا.

Callen ve diğerleri çoktan onu aramaya başlamışlardır bile.
أنا متأكدةٌ بأنَّ "كالين" والبقيّة في الخارجِ هنالكـَ يبحثونَ عنه

13 tanesini seçin Geri kalanı serbest kalsın.
اختر 13، والبقيّة يُطلق سراحهم

Ekibin Geri kalanı delta uykusuna devam ediyor.
والبقيّة في حاضنات السبات العميق

Hemen Regina'yla diğerlerine de söylemeliyiz.
-علينا إخبار (ريجينا) والبقيّة

Monk'ın ve diğerlerinin depoya giriş ve çıkışını takip edip uyuşturucuları bulmuşlar.
ترصّدوا دخول (مونك) والبقيّة إلى المخزن و خروجهم ووجدوا المخدّرات

Chiron, Bay D, diğerlerinin... umurlarında değiliz.
(كايرون) وأستاذ (دي) والبقيّة لا يحفلون بنا.

Bay Phillips ve diğerleri konferans odasındalar.
السيد (فيليبس) والبقيّة في غرفة الاجتماعات

Bay Phillips ve diğerleri toplantı odasında.
السيد (فيليبس) والبقيّة في غرفة الاجتماعات

Sırf Rigsby ve diğerleri böyle dediği için söyledim.
كلاّ، لقد كنتُ أقول هذا لأنّ هذا ما يردده (ريغسبي) والبقيّة

Sigurd ve diğerleri seni her zamanki meyhanede bekliyorlar.
سيغورد) والبقيّة) قد حجزوا لكِ مكانًا في الحانة الاعتياديّة

Geri kalanı ise emirlerini bekliyor.
والبقيّة ينتظرون أوامرك.

Geri kalanı da yüzeye insin.
والبقيّة ستهبط للسّطح.