"والفساد" - Traduction Arabe en Turc

• yolsuzluk
• Ahlaksızlık
• ahlâksız
• rüşvet
• ve yozlaşmayı
• ve yozlaşmadan
• yozlaşmış
• yozlaşmaya
• ve yozlaşma
• yozlaşmanın

İnsanlar yolsuzluk, yolsuzluk diye konuşup duruyor.
ذلك أن الناس يتحدثون عن الفساد ، والفساد.

İkinci bir varsayım ise tek partili bir ülkede, güç birkaç insanın elinde toplanmaktadır, ve bunu kötü bir hükümet ve yolsuzluk takip eder.
الافتراض الثاني هو أنه في الدولة ذات الحزب الواحد، تتمركز السلطة في أيدي قلة من الناس، ويتبع ذلك سوء الإدارة والفساد.

Bana yöneltilen asılsız uydurma suçlar ise, reşit olmayanlara sarkıntılık, ...Ahlaksızlık ve romanlarımı yurtdışında izinsiz basmak.
الفِقوا إلي تهم انتهاك قاصر. والفساد ونشر الرواية بالخارج.

İçinde bulunduğun bu kanlı ve ahlâksız durumlar var ya. Senin gibileri kaç kez gördüm.
كما تعلم ، كلّ جرائم القتل والفساد التي تتعامل معها، حسناً، قد رأيتُ مثلها مئات المرّات

Memurluklara güvenilir ve onurlu adamlar seçilirse, hırsızlık ve rüşvet biter.
عندما يتم اختيار الرجال الموثوق بهم ليكونوا ضباط السرقة والفساد يختفيان

Jedi Konseyi'nin savaşa yoğunlaşmasıyla birlikte, suçlular korkuyu ve yozlaşmayı yaymak için serbest kaldı.
مع تركيز مجلس الجاداي على جهود الحرب العقول الاجرامية تركت غير مقيدة لان تنشر الخوف والفساد

Hala işsizlik, enflasyon suç ve yozlaşmadan dolayı acı çekiyoruz.
من البطالة، التضخم... من الجريمة والفساد.

Tipik bir felaket hikayesi: hastalık, yolsuzluk, fakirlik.
نفس قصة الكارثة: المرض ، والفساد ، والفقر

Eğer bu olayların üzerine cesaret ve samimiyetle gidersek, sorumluları bulup,tutuklayabiliriz, ve onları uyuşturucu kaçakçılığı, yolsuzluk ve cinayetten mahkum ettirebiliriz.
لو أمضينا قدما فيها بشجاعة وصدق يمكننا اعتقال هؤلاء المسؤولين وادانتهم بتهريب المخدرات والفساد والقتل

Kirli siyaset, yolsuzluk ve komünalizm hastalığının ortasında ...
في تقديم واجبكم في حربكم ضد السياسه القذره والفساد والقوه التي تفشة في الأمه

Tanrı'nın sizleri yaşayan diğer bütün canlılardan daha çok sevdiğini biliyorum ve onun ilahi sevgisinin karşılığını günah nefret, Ahlaksızlık ve kötülükle verdiniz.
..اعلم ان الاله قد ميزك قليلا عن المخلوقات الاخري ..وانتم دفعتم ثمن الحب بالخطئية بالكراهية والفساد والشر

En narin yaşamları bile yok edebilecek bir Ahlaksızlık abidesi.
والفساد الاخلاقي يمكنه تحطيم حتى اكثر الحيوات كياسة

Ve seninki de Ahlaksızlık ve günahkarlık dolu hırsız bir ibnenin hikâyesi.
ودعيني اخبركِ بأن قصتك قصة الشر والفساد لصه إسحاقيه

Dünyada eter aleminde batmış bir adamdan daha çaresiz sorumsuz ve ahlâksız hiçbir şey yoktur ve bu çürümüş zımbırtıyı çok yakında deneyeceğimizi biliyordum.
لا شيء يصيب بالعجز واللامبالاة والفساد... أكثر من رجل يتناول الأثير وكنت أعرف أننا سنتناول هذه المادة العفنة عمّا قريب

Burası ahlâksız zulümün barındığı bir ev!
هذا هو بيت القسوة والفساد!

rüşvet, yozlaşma mankafalılık, sadizim.
الكسب غير المشروع والفساد والبلادة والسادية

Komiser Kadam da şunu kanıtladı ki kimse Hindistandaki hava kirliliğini, nüfusu ve yozlaşmayı önleyemez.
المفتش كادام وقد أثبتت الشيء الوحيد الذي .. لا أحد يستطيع وقف التلوث ، السكان والفساد في الهند.

Büyük şirketlerdeki globalistlerin nasıl açgözlü ve yozlaşmış bir hâle geldiklerinden endişeleniyorsunuz.
وقلقون حول إندماج البشر في العولمة، ليغمرهم الجشع والفساد.

Hep birlikte, vergi kaçırmaya, yozlaşmaya zenginleşmek için para aklamaya sebep olan bu gizliliği bitirebiliriz.
يمكننا معاً وضع حد للسرية الذي يسمح حالياً بالتهرب من دفع الضرائب، والفساد وازدهار غسيل الأموال.

Tesisimizde biz Afrikalıların, tüketicilik, etnik yapı ve yozlaşma gibi şeylere karşı geçmişimiz, ne olduğumuz ve ne olmak istediğimiz konularında çok fazla tartışmalar oluyor.
لدينا الكثير من المناقشات في المكان حول ما نكون كأفارقة، من نحن الآن، وماذا نريد أن نكون بالنسبة لأشياء مثل الاستهلاكية والأصل العرقي والفساد وهكذا.

Burası ya kapitalizmin lokomotifi ya da aç gözlülüğün ve yozlaşmanın simgesi tabii bu hangi gazeteyi okuduğuna göre değişir.
إمّا أنّ هذا المكان هُو مُحرّك الرأسماليّة أو موطن الجشع والفساد حسب نوع الجريدة التي تقرأها.