"والكائنات" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Buna alışık değiliz ve böcekleri bizden çok farklı organizmalar olarak görüyoruz.
نحن لسنا معتادون على ذلك، ونحن نرى هذه الحشرات والكائنات الحية التي هي مختلفة جداً منا.

ejderhalar, yılanımsı varlıklar, tanrıçalar ve bu gibi daha nice harika şeyler gördüler.
هم في الحقيقة يرون مناظر طبيعية وكائنات بشرية و الالهة وتنانين والكائنات الشيطانيه وأشياء من هذا القبيل

Mikroptan, size ve bana kadar, yaşayan, aktif olarak metabolize olan tüm organizmalar baskın olarak sudan oluşmaktadırlar.
كل الأحياء والكائنات الحية، من الميكروبات إليك و إليّ، يتكون أغلبها من الماء.

Plankton ve mikroorganizmalar atmosfere oksijen bırakıyorlar, öylesine ki aldığınız iki nefesten biri okyanustan geliyor.
تطلق العوالق والكائنات المجهرية الأكسجين في الجو، لدرجة أن كل نفس آخر تأخذه يأتي من المحيط.

On beş yılı aşkın süredir gerçek olarak kabul ettiğiniz insanları ve yaratıkları filmlere yerleştiriyoruz.
علي مدار الخمسة عشر عامًا الماضية قمنا بوضع البشر والكائنات الحية في فيلم لتتقبلهم كحقيقيين.

ve bu filmde orada ne olduğunu düşüneceğimizi görebiliriz: uçan daireler ve uzaylılar.
ونرى في هذا الفيلم ما نظن بأنه يعيش في الفضاء: الصحون الطائرة والكائنات الفضائية.

Dünyanın yerçekimi azaltılsaydı ve yaşayan canlıların ağırlığı düşürebilseydi canlıların devasa boyutlara ulaşması mümkün olurdu.
جاذبية الأرض ، ستنخفض وسينخفض وزن الأجسام والكائنات الحية ومن المحتمل أن . تنمو بأحجام عملاقة

Sizler alternatif evren ve yaratıklara inanıyorsunuz değil mi?
يؤمنون البديل الأكوان والكائنات الغريبة والاشياء؟

Bekle, bekle. Peki ya, altın madenine, sevimli yaratıklara ve dinamite ne oldu?
انتظر ماذا عن منجم الذهب والكائنات الصغيرة الظريفة و الديناميت

Mars'a önce bitkileri ve mikroorganizmaları göndermek daha kolay.
وفي الحقيقة، فإنه من الأيسر على النباتات والكائنات العضوية الدقيقة الذهاب للمريخ أولا.

Komplolar, uzaylılar ve hedefler içinde öylesine kaybolmuştum ki. Aşikâr olan bir şeyi gözden kaçırmıştım.
لقد ضعت في المؤامرات والكائنات الفضائية، والأهداف، حتى أنني غفلت عن الأشياء الواضحة

Ettiğimizde, görememişiz. Mikroskop yeteri kadar güçlü değilmiş ve organizma da çok küçükmüş. Ama artık değil.
في حسنها , لم نري هذا الميكرسكوب المهجري لم يكن في كامل طاقته والكائنات الدقيقة كانت صغيرة جداً

Onca şeytan ve melek hayaletler, skinwalkerlardan sonra şimdi de bu gerçek oldu.
إذن.. بعد كل الكائنات الشريرة والكائنات السامية والأشباح والمتحولون.. يتضح بأن هناك..

ve bunun altında bir şeyleri tuttuğu uzun bir hortumu vardı.
وقبل وجود شــارنيا والكائنات الحية المعقدة الأخرى كانت الأشياء الوحيدة الحية هى الخلايا المجهرية وحيدة الخلية

İnsanlar, vampirler ve diğer doğaüstü yaratıklar ittifakı.
تحالف من الآدميين ومصاصي الدماء والكائنات الخارقة الأخرى.

Belki siz bana cehennemde neler olduğunu söyleyebilirsiniz. ve şeytanlara.
لذا بإمكانكم أن تخبروني بما حلّ للجحيم والكائنات الشيطانيّة

Kayalar ve canlılar arasındaki fark budur.
من ضمنها نحن هذا هو الفرق بين الحجارة والكائنات الحية

Bu şeytanlardan, yaratıklardan ve küflü saklanma yerlerinden kurtulmak için bir şans.
إنها فرصتي لأبتعد عن الوحوش .والكائنات الشيطانية والمخابئ العفنة

Bunlar da yine tavuğun bakteri ve mikrobiyomunu, sonra da onu sindirdiğiniz için sizinkileri etkiliyor.
إذاً تؤّثر هذه مجدّداً على البكتيريا والكائنات الحيّة الدقيقة في الدجاجة،

ve melezler de onu takip edecek. Onların öldüğünden emin olmak zorundayız.
والكائنات المهجّنة معه علينا أن نتأكد من قتلها