Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"والكلمة" - Traduction Arabe en Turc
-
birlikteydi
| En başta İncil vardı. İncil, Tanrı'yla birlikteydi. | Open Subtitles | "في البدء كان الكلمة، والكلمة كان عند الله" |
| Söz Tanrı'yla birlikteydi. | Open Subtitles | والكلمة كانت مع الله |
| Kelam Allah ile birlikteydi. | Open Subtitles | والكلمة كانت باسم الرب |