"والليلة الماضية" - Traduction Arabe en Turc

• geçen gece
• Ve dün gece

Evet, geçen gece de yağmur yağmıştı, ondan önceki gece de zehirlenmiştin.
نعم والليلة الماضية كانت تمطر و التي قبلها أصبتما بتسمم غذائي

Evet, geçen gece bana her şeyi bırakıp çekip gitmek hakkında sorular soruyordun.
نعم, والليلة الماضية كنت تسالينني كل هذه الاسئلة عن الّوذ بالفرار.

Ve geçen gece banyo penceresinin dışında bir gürültü duydum, dışarı baktığımda devrilmiş bir saksı gördüm.
والليلة الماضية سمعت ضجة خارج شباك الحمام, وعندما ذهبت لألقي نظرة , أحدا ما قام بقلب القدر.

Ve dün gece eve geldiğinde Chanel kokuyordu.
والليلة الماضية عاد للمنزل ورائحته تشبه شانيل

Ve dün gece, düşünmeye başladım onun hakkında
والليلة الماضية, بدأت أفكر في ذلك , أفكر فيها

geçen gece 40 dolar kazanmaya şu kadar yaklaştı.
والليلة الماضية انه جاءت هذه قريبة من الفوز 40 دولارات.

Pastor Ian bize kazadan beri yol gösteriyor ve geçen gece bana eşlik etmeyi teklif etti.
الواعظ "ايان" يعطينا النصائح منذ الحادثة والليلة الماضية عرض عليّ أن يرافقني

geçen gece pek yardımcı olmuyor.
والليلة الماضية لم تساعد حقا.

geçen gece bir hataydı.
والليلة الماضية كانت غلطة

- Ve dün gece dün gece, şuracıkta, ana caddede, üç tane fahişe bana yanaştı!
...والليلة الماضية الليلة الماضية تماما هنا على الشارع الرئيسي اعترضت من قبل ثلاث نساء متبرجات

Bak, sen okulda çok iyiydin Ve dün gece de okulda eğlenme konusunda çok iyiydin.
والليلة الماضية كنتِ رائعة في الأحتفال والمرح في الكلية ،أنتِ محظوظة، أنا لدي الليلة الماضية لكنني لن أحصل على الأثنان أبداً

"Bay Chiari konusunda haklı olduğumu gösterecek bir işaret için dua ettim Ve dün gece işaret geldi.
صليت من أجل أن أكون على حق" "... (لتوقيعي على مذكرة اتهام السيد (تشاري والليلة الماضية استيقظت ورأيت " "...