"والمالية" - Traduction Arabe en Turc

• Maliye
• ve mali
• ve finansal
• ve ekonomik

Başbakanlık, Maliye ve Dışişleri sizin olacak, öyle mi?
وتحصل على الداخلية والمالية والخارجية؟

Efendim, Maliye Bakanı hatta.
يا سيدي، والمالية وزير على المحك.

Kariyerimin tüm sanatsal ve mali unsurları nihayet bir araya geliyor, tıpkı bir sandviçin arasındaki iki dilim ekmek gibi.
تتحد جميع الجوانب الفنية والمالية لمستقبلي المهني أخيراً كقطعتي خبز وسط شطيرة.

Yasa, tıbbi ve mali kayıtların araştırılmasına izin veriyor.
أتاح قانون "باتريوت أكت" شرعية البحث فى السجلات الطبية والمالية

Bu beceri ve yetkinlikleri özetleyecek olursak bunlar; mesleki, stratejik ve finansal alanlarda öngörüye dayanan zekadır.
تلك المهارات والكفاءت يمكن تلخيصها بالفطنة التجارية والاستراتيجية والمالية.

Ancak o zaman altyapıyı, idari ve finansal yapıyı kurduk.
وعندئذ فقط أنشأنا البنية التحتية والإدارية والمالية.

Bu da, bana senin kulübü artık bırakıp gidemeyeceğin kadar çok finansal ve ekonomik olarak yatırım yaptığını gösteriyor.
ذلك يظهر لي أنك قد إستثمرت أكثر مما يلزم من الناحيتين العاطفية والمالية على أن تبتعد الآن

Maxwell'lerin özel hayatını ve ekonomik durumunu araştırdık.
لقد بحثنا في حيوات آل (ماكسويل) الشخصية والمالية

Onu, cezai ve finansal meselelerinde temsil ettiğimizi biliyor.
هو يعرف بأننا نمثل مصالحه الجنائية والمالية

Önünüzdeki dosyalara bakarsanız asıl görev tanımımız olan eğitmek, yetiştirmek ve toplumda çevreyi korumayla ilgilenen çocukları motive etmek olan Anchor Beach'ı yeniden hayata geçirmeye yönelik akademik ve finansal planımı göreceksiniz.
وإذا نظرتم إلى المجلدات أمامكم فستجدون خطتي الأكاديمية والمالية لإعادة تركيز مدرسة مرساة الشاطئ لمهمة شعارنا الرسمي:

Bana son anketleri ve finansal durumu getirin.
احضري لي آخر الإحصائيات الاقتراعية والمالية