"والمحامي" - Traduction Arabe en Turc

• Avukat
• avukatı
• Avukatım

Avukat sana kasayı getiriyor, sen de mirasını elde ediyorsun.
والمحامي يأخذك للخزنة، وتحصل على ميراثك.

Blofeld denen adamla İsviçre Bern'de ofisleri olan şu Avukat arasında bir bağlantı olabilir.
هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا

Bir Avukat 2 şey yapmak için eğitim alır, sadece 2 şey:
والمحامي مُتدرب على شيئين إثنين شيئين فقط

Kardeşi, avukatı, o gece evde her kim varsa herkesi göz ardı ettin.
لقد استبعدت الشقيق والمحامي وكل واحد كان في ذاك البيت تلك الليلة

Vasiyetine dair hiç bir mahkeme kaydı yok, ve avukatı da ölmüş.
وليس هناك سجلات على الوصية , والمحامي متوفي

Açıklamam bir kaç gün sürdü, Avukatım hala detaylarla uğraşıyor.
حسنا، استغرق الأمر بضعة أيام من الشرح والمحامي لا زال يحاول

Avukatım kimseye söylemememi istedi.
والمحامي أخبرني أن لا أقول أي شيء لأي أحد،

Bir doktor veya Avukat gibi biri değil belki, fakat söylediği şey etik değil.
مثل الدكتور والمحامي. لكن مايقوله أنه تصرف غير أخلاقي

Bu müşteri ve Avukat arasındaki gizli bir bilgidir.
حسناً، تلك امتيازات خاصة بالعميل والمحامي

bulduğumuz kanıt makul Avukat ve müvekkil arasındaki gizlilik bu herşeyi mahvedebilir.
أي أدلة سنجدها ستكون مرفوضة تطبيقاً لعلاقة الموكل والمحامي السرية سيدمر هذا أي قضية سأعمل عليها

Avukat, hakim arkadaşını arayacak ve ikisi Sara'ya suçu senin üstüne yıkmak için çok tatlı bir teklif yapacaklar.
والمحامي سيتصل بصديقه القاضي والاثنان سيعرضان على سارة عرضا رائعا لتقلب الموضوع عليك

Avukat müvekkil ilişkisi gereği muaf tutulursun.
فحقوق السرية بين الموكل والمحامي تمنع ذلك

Bay Kingston ve Avukat bey toplantıya katılmamda sakınca görmediler.
-جيد اسمعي السيد " كينجستون " والمحامي القضائي لم يمانعوا في زيارتيي

Avukat polise Phil'in arabasının çalındığını olduğunu söylemiş.
والمحامي قال أن السيارة مسروقة

Şimdi kadını öldürelim, sonra adamı, en son da avukatı.
اسمعا، لنقتلها الآن، ثم نقتله هو والمحامي

Evim, banka, piyasa, benim için çalışması gereken koduğumun avukatı arasında bir yerlerde benim olmaktan çıkmış.
وبين الرهن والسوق والمحامي اللعين ... ... الذي كان يعمل لصالحي ... لم يعد ملكي

Savunma avukatı çoktan yardım etmeye hazır.
والمحامي العام ليس لديه مانع للمساعدة

Avukatım yalnız gelmemi söyledi.
والمحامي أخبرني أن آتي بملابس طبيعية,

Benim değil. Avukatım bunu ispatlayabilir.
هذا ليس لي والمحامي سيثبت هذا

Ve Avukatım dedi ki,
والمحامي أخبرني أساسا