"والمحيطات" - Traduction Arabe en Turc

• okyanus
• okyanusları
• okyanuslara
• okyanuslar

Milyonlarca yıl boyunca, hayvanlar okyanus ve nehirlere hapsolmuştu.
لملايين السنين، وقد اقتصرت الحيوانات على الأنهار والمحيطات.

Toprak, okyanus ve hatta üzerimizdeki gök kubbe bile onların.
هي تمتلك الأرض والمحيطات والسماء فوق رؤوسنا

Bu haritada, denizleri ve okyanusları çıkarttık.
في هذه الخريطة، استبعدنا البحار والمحيطات.

Daha yukarı, daha yukarı uçmuşlar, dağları, okyanusları aşmışlar.
لأعلى وأعلى، تطير للأعلى أكثر وأكثر. عبر اليابسة والمحيطات يطيرون بسرعة.

Ancak zehirli böcek ilaçları havaya, toprağa, bitkilere, hayvanlara, nehirlere ve okyanuslara karıştı.
ولكن هذه المبيدات السامة تتسلل الى الهواء مدمرة كل شيئ التربة ،والنباتات والحيوانات والانهار والمحيطات

Ormanların yönetimi, ulaşım, okyanuslar, donmuş toprakların erimesi.
وإدارة الغابات والنقل، والمحيطات وذوبان التربة الصقيعية.

Çünkü onlar millerce yeryüzüne inmişler. Ve onlara okyanus basarak.
"لأن هناك أميال من الأرض والمحيطات تضغط عليهم".

Beton, çimenler ve okyanus.
انها، العشب والحصى ، والمحيطات.

Aramıza bir okyanus girmişti.
والمحيطات كانت بيننا

Del Rey Marinasındaki, Göl ve okyanus Tekne Malzemeleri dükkanı iki hafta önce saat 3:15'te.
(لوازم قوارب البحيرات والمحيطات) في (مارينا ديل راي) قبل أسبوعين عند الـ3: 15.

"okyanus dalgalı olduğunda."
"والمحيطات يحتفظ المتدفقة".

Dağları, okyanusları ve hatta zamanı aşan şehvet ve enerjinin dönemi.
،وقتاً من الرغبة والطاقة منطلقاً عبر الجبال والمحيطات والزمان

Ay Dünya'nın yörüngesinde döndükçe Ay'ın çekim gücü suyu ve okyanusları kendine doğru çeker.
عندما يدور القمر حول الأرض، تجذب جاذبيته الماء والمحيطات نحوه.

Çarpışan dev arabalar gibi Dünya etrafında sürüklenirlerken, bütün kıtaları ve okyanusları birleştirip ayırırlar.
تنجرف بلا نهاية حول الكوكب كسيارات ألعاب ضخمة تتصادم فيما بينها، تلتحم وتنفصل، حاملة معا جميع القارات والمحيطات.

Sınırları, okyanusları daima aşıyorlar.
يعبرون الحدود والمحيطات طوال الوقت.

Biz okyanusları aşıp buraya geldik insan yapısı engeli de aşarız.
عندما يصبح التغلب على .... على سلاسل الجبال والمحيطات ممكناً فإن أى شئ بناه الإنسان ...

okyanuslar, hakikaten, bir aşamaya kadar dirençli ve toleranslı, ama bizim iyi bekçiler olmamız gerekiyor.
والمحيطات ، في الواقع ، مرن ومتسامح إلى حد ما ، لكن يجب ان نكون اوصياء جيدون