Ve üç, babamın protestolarının aksine yatak odanın zemini aslında elbise dolabındır. | Open Subtitles | وثالثاً رغم إعتراضات أبي فإن غرفة نومك هي خزانة ثياب |
Bir, o benim yasal vasim, iki, ben hâlâ ergen bir gencim, ve üç: | Open Subtitles | أولاً هي ولية أمري القانونية، ثانياً أنا مراهقة وثالثاً |
ve üçüncüsü, ne isteyip istemediğiniz umurumda değil. | Open Subtitles | وثالثاً.. لا يهمني ما تريدونه أو ما لا تريدونه |
ve üçüncüsü, ben burada yokken annen işlerini evden yürütecek. | Open Subtitles | وثالثاً في فترة سفري ، أمك ستعمل من البيت |
ve üçüncü olarak, biraz tevazuya sahip olmalıyız. | TED | وثالثاً .. نحن بحاجة لقليل من التواضع .. |
Ve C) Herkes biliyor ki mahallenin fahişesi benim. | Open Subtitles | وثالثاً: الجميع هنا يعرف أنني المقيمة العاهرة هنا |
Ve üç: bittiğinde insanlar iyi hissetmeli. | Open Subtitles | وثالثاً: يشعر الناس بالعظمة عندما ينتهي الفلم |
Bir, oyun oynamak yok iki, kardeşinin galerisine gideriz Ve üç, kaza olmadığını bildiğimiz o şeyi bir daha asla kazara yatakta yapmayacağım. | Open Subtitles | أولاً , لا مزيد من ألعاب الفيديو ثانياُ , سنذهب لعرض الأخوات وثالثاً , لن أفعل هذا بطريق الخطأ |
İki, burada işi taksi çağırmak olan bir sürü insan çalışıyor Ve üç, kendin çağır, Claritin D kafa. | Open Subtitles | ثانياً، هناك كثيرون يعملون هنا مهمتهم الوحيدة طلب سيارة أجرة وثالثاً اطلبها بنفسك يا وغد الاحتقان |
Ve üç, hiçbir şekilde seni öpmesine izin verme. | Open Subtitles | : وثالثاً لا تدعيه يُقبلك لأي سبب |
Ve üç: | Open Subtitles | وثالثاً: |
ve üçüncüsü, aradığın casus beni de zehirledi. | Open Subtitles | وثالثاً, لقد تسممت من نفس الجاسوس الذي نبحث عنه |
ve üçüncüsü, yeni bir seçim istiyorum. | Open Subtitles | وثالثاً أريد إعادة فرز الأصوات |
ve üçüncüsü, lise... biraz bitti. | Open Subtitles | وثالثاً ,المدرسة الثانوية انتهت |
Ve üçüncüsü: | Open Subtitles | وثالثاً ظهور الجماعات الارهابية |
ve üçüncü olarak, eğer kötü sesin içindeyseniz, en iyisi parmaklarınızı kulağınıza koymak veya hemen oradan uzaklaşmak. | TED | وثالثاً .. اذا كنت في موقع أصوات مزعجة - ضوضاء - لابس من وضع أصابعك في إذنيك .. او الابتعاد عن ذلك الموقع |
ve üçüncü olarak; iyileşmek, acıların silinmesi demek değil. | TED | وثالثاً... الشفاء ليس محو الألم. |
ve üçüncü olarak sana kur yapıyorum. | Open Subtitles | وثالثاً. بالفعل أنا أتودد لكِ |
Evet Ve C, kaliteli giyiniyorum. Evet. | Open Subtitles | أجل وثالثاً , لدي ثياب أنيقة |
Ve C, artık senin işin. | Open Subtitles | وثالثاً ، أنها مهمتك الآن |
Bir, Rus hasatı herkesin düşündüğü kadar kötü olmayacak...ve iki Üçüncüsü de, kız arkadaşının boynundaki mücevherlere bakılırsa, onu mutlu etmek için her peniye ihtiyacınız olacak sanırım. | Open Subtitles | أولاً حصاد القمح الروسي لن يكون بالسوء الذي يظنه الناس وثالثاً: بالنظر للحلي على عنق صديقتك |
Ve son olarak, daha önce polislere de anlattığı gibi kafasında bir saldırgan profili çıkardı. | Open Subtitles | وثالثاً وصفت المهاجم حيث عينته بذكاء في بلاغات سابقة للشرطة |