"وجدتها على" - Traduction Arabe en Turc

• bulduğum
• bulduğun

O ve bir de kanepe yastıklarımda bulduğum şu mor haplar.
ذلك وهذه العلبة الصغيرة من الحبوب البنفسجية التي وجدتها على أريكتي

Ofisinde bulduğum şu x-ray çıktısına bir bak.
انظري إلى ورقة الأشعة هذه لقد وجدتها على مكتبها

Her saptan bulduğum kabartı detaylarının izlerini sıraya dizdim.
ماقمت به للبصمة أنني صففت تفاصيل القمة من البصمة الجزئية التي وجدتها على كل مقبض

Burada onu 450 metrede bulduğun yazmıyor muydu?
أليس مكتوب هنا أنك وجدتها على ارتفاع 1500 قدم؟

Sırtında bulduğun bunun gibi sert bölgeyi açıklamaz ama bu.
هذا لا يشرح تلك البقعة التي وجدتها على ظهره و التي كانت شديدة كهذه

Bu garaja giden çıkışta bulduğum parmak izini açıklıyor.
هذا يفسر بصمة الإبهام التي وجدتها على باب الخروج الذي يؤدي للكراج

Stant bebeğinin koşu ayakkabısında bulduğum kan... insandan değil.
الدماء التي وجدتها على أحذية الجري، ليست بشريّة.

Pusulada bulduğum baş harfleri ile ilgili bir ilişki yakalamayı umuyorum.
وأرجو أن أجد بعض التطابق للأحرف التي وجدتها على البوصلة

Bu örnek, yatağın kenarında bulduğum yer çekimi kaynaklı kan damlasına ait.
هذه العينة من سقطة دم الجاذبية والتي وجدتها على إطار السرير

Benim görüşüme göre, ...C-3 omurga üzerinde bulduğum alet izlerine de dayanarak, aile bireyleri yani kurbanlar lateral oyma yarasından ölmüşler.
برأيي، وحسب علامات الأداة التي وجدتها على الفقرة الثالثة

Onbaşı Crowe'da bulduğum malzemeye benziyor.
انها مشابهه للخامه التى وجدتها على جثه العريف كراو

Bu kaburgalarda bulduğum kırıklar hakkında şarkı yazsam opera olurdu.
إن كنتُ سأكتب أغنية عن جميع الكسور التي وجدتها على هذه الأضلاع، فستتطلب أوبرا كاملة.

Bu sabah masamda bulduğum talimatta bunlar yazıyordu.
هذا ما قرأته في التعليمات التي وجدتها على مكتبي صباحًا

Ya rabbim, yerde bulduğum bir kolyeye mi takılıp kalacaksın?
يا الهي , هل حقًا ستضع كل هذه النظريات على قلاده انا وجدتها على الارض

İşte kızımın internette bulduğum fotoğrafı.
هذه الصورة وجدتها على الانترنت

Peki dokuda bulduğun organik maddeler?
والمادة العضوية التي وجدتها على الأنسجة؟

Balkonda bulduğun iz ile karşılaştır.
قارن هذه بالبصمة التي وجدتها على الشرفة

Yerde bulduğun hapları mı içtin?
أأخذت حبوب وجدتها على الأرض؟

Hangi ürünler olduğunu anlamak için maktulde bulduğun kimyasalları eşleştiriyorum.
{\pos(192,220)} إنتظر، أنا أقارن المواد الكيميائية التي وجدتها على الضحية لأرى أيّة منتجات تطابقها.