"وجدته على" - Traduction Arabe en Turc

• bulduğum
• bulduğun
• bulmuştum

Senin brownstone sokağında bulduğum ökçe, iyice ıslak olmasını sağladığın sokak.
والكعب الذي وجدته على الشارع الشارع الذي حرصت على أن يبتل

Hangi adam? İnternette bulduğum araştırmacı dedektif.
هذا الرجل المحقق الذي وجدته على الإنترنت.

Cevap internette bulduğum bu filmde yatıyor.
يكمن الجواب في هذا الفيلم الذي وجدته على الإنترنت.

Telefonumda bulduğun bir şey için bana kızgın değil misin yani?
إذا أنتِ لستِ غاضبة مني بسبب شيء وجدته على هاتفي ؟

Bankta bulmuştum. Senin olduğunu söylemiştin.
لقد وجدته على نفس المقعد و قد قلت أنه لك

Mandy, kurbanda bulduğum paradan parmak izi çıktı mı?
ماندي هل حصلت على اي بصمات من ربع الدولار الذي وجدته على الضحية؟

Gerçek insanlar demişken kurbanın yanında bulduğum bardağı kim kullanmış?
بمناسبة الحقيقيين هل لديك فكرة من كان يستعمل الكأس الذي وجدته على بجانب ضحيتنا ؟

Saçtan bahsetmişken bu, kurbanın kıyafetinde bulduğum en önemli saç.
بالحديث عن الشعر ، هذا هو الشعر الأكثر أهمّيّة الذي وجدته على ملابس ضحيّتنا

Bu durum, bu günkü saldırıda kullanılan mermilerin üzerinde bulduğum maddeyi açıklar.
قد يُفسر الأثر الذي وجدته على واحد من الدود البزّاق من هجوم اليوم

Şimdi internette bulduğum site yardımcılığıyla bana verdiğiniz yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum.
والآن بموجب السلطة الممنوحة إلي من قبل موقع وجدته على شبكة الانترنت

Evet, sadece güvertede bulduğum ufak bir şey.
إنها مجرد شيئ صغير وجدته على ظهر السفينه.

Cesedin üst kısmında bulduğum tüm hasarlar yüzeysel.
كلّ الضرر الذي وجدته على النصف العلوي لبقاياه سطحي.

Sol ve sağ kalkaneus kemiklerindeki çentikler her iki topuk dokusunda bulduğum izlerle örtüşüyor.
وتقطيع على اليسار و اليمين عَظْمُ العَقِب العالي مع علامات على النسيج وجدته على الكعبين

Ve bu da ölü bir Japon askerinde bulduğum bayrak.
و هذا علم وجدته على جندى يابانى ميت

Çatıda bulduğum golf eldivenine bir göz atın.
- انظرا إلى غطاء عصا الغولف الشخصي الذي وجدته على السطح

Masanda bulduğun tüfek de bizi şaşırtmak için konmuştu.
السلاح الذي وجدته على مكتبك كان أيضاً هناك لتضليلنا

- Oh, internette bulduğun biri... ve bir çeşit tarikata alınmasıyla sonlanması.
الذي وجدته على الإنترنت ليتبين بأنه لديه طائفة

Brooke'un, arabanın yanında yerde bulduğun kolyesini istiyorum.
العقد الخاص ببروك الذي وجدته على الارض قرب السيارة

Ben... Oraları temizlerken anahtarı erzak odasının zemininde bulmuştum.
لقد وجدته على أرضية غرفه المؤن

Onu indirdikten sonra güvertede bulmuştum. Ben de...
وجدته على سطح الزورق حين أسرناه و...