"ودمها" - Traduction Arabe en Turc

• kanından

Kız kendi kanından canından değildi ama, yine de çok üzüldüğü belli.
رغم عدم كونها بنتها من لحمها ودمها بالطبع, ولكنها تحتفظ باناقتها

Kendi kanından olanları vasiyet dışı bırakıp her şeyini tam anlamıyla bir yabancıya bırakması, nasıl diyeyim--
الفكرة هى ان تحرم لحمها ودمها كل شئ وتترك كل شئ الى انسان غريب عليها... وهل سكتت عائلة دراك على هذا التعديل ؟

Özür dilerim, kanından canından değildi mi dediniz?
- عفوا ,لم تكن من لحمها ودمها ؟