"ورائكم" - Traduction Arabe en Turc

• arkanızda
• arkanda
• peşinize düşerim

Beş dakika mesafeyle arkanızda olacağım.
سأكون بعد خمسة دقائق ورائكم.

arkanızda başka biri var!
أنا متأكد أن أحدآ ما ورائكم

arkanızda hiçbir ipucu kalmayacak.
لا تتركوا شيء ورائكم لا شيء

Endişelenme evlat, en ufak bir tereddüdün olursa, ben ve Yüzbaşı Darling'in hemen arkanda olduğumuzu hatırla.
لا تقلق, بنيّ إن تخاذلت في المعركة، فتذكر أن النقيب دارلينغ وأنا ورائكم.

Yada boş bir odada arkanda birini hissetmek.
أشعرتم من قبل بأن هناك من يقف ورائكم في غرفة خالية ؟

Birkaç saat uyuyayım, sonra peşinize düşerim.
سأنال قسطاً من النوم لبضعة ساعات وسأكون ورائكم.

arkanızda hiçbir şey kalmayacak.
لا تتركوا اي دليل ورائكم

Karıncalar tam arkanızda.
النمل ورائكم مباشرة

Tüm Gotham şehri tam arkanızda olacak.
كل سكان مدينة (غوثام) سيكونون ورائكم.

Yaklaşık 60 km. arkanda.
بحوالي 35 ميل ورائكم.

Eğer oğluma bir zarar gelirse bütün gücümle peşinize düşerim.
سآسعى ورائكم بكل ما لدي من قوة لن تفوز