İç Güvenlik'in haberdar edilmesini istemişti. Mekanı yirmi dört saat gözlüyorduk. | Open Subtitles | وطلب دعم وزارة الأمن الداخلي وكنا نراقب روزاتي لمدة 24 ساعة |
İç Güvenlik ile bağlantıya geçip her yerde aramalıyız. | Open Subtitles | لقد تسللوا وهم داخلون وسيتسللون وهم خارجين يجب علينا التنسيق مع وزارة الأمن الداخلي وزعوا صورهم في كل مكان |
Tıbbi Ekip 1, İç Güvenlik'ten öncelikli bir çağrım var. | Open Subtitles | الفريق1، لديّ اتصال عاجل من وزارة الأمن الداخلي |
Ulusal Güvenlik Teşkilatı'nı istedi. 24 saat boyunca Russoti'yi gözetledik. | Open Subtitles | وطلب دعم وزارة الأمن الداخلي وكنا نراقب روزاتي لمدة 24 ساعة |
Pekalâ, Ulusal Güvenlik'le FBI'yı bilgilendirin. | Open Subtitles | حسنً، لـ ننبه وزارة الأمن الداخلي ومكتب التحقيقات الفدرالي. |
DHS onu koruması için özel ajan atadı. | Open Subtitles | و لذلك قامت وزارة الأمن الداخلي بتعيين عميل لها. |
İç Güvenlik ve medya bunun yabancı teröristlerin bir saldırı olduğu varsayımı üzerinde duruyor. | Open Subtitles | تعمل وزارة الأمن الداخلي ووسائل الإعلام على أعتبار هذا الهجوم هو من طرف إرهابيين أجانب |
Konuştuğumuz gibi, hepsi İç Güvenlik Bakanlığı'na kayıtlı. | Open Subtitles | كما ناقشنا هُم جميعًا مسجلين في وزارة الأمن الداخلي |
Konuştuğumuz gibi, hepsi İç Güvenlik Bakanlığı'na kayıtlı. | Open Subtitles | كما ناقشنا هُم جميعًا مسجلين في وزارة الأمن الداخلي |
İç Güvenlik amacını da saptayamadı. | Open Subtitles | وليس لدي وزارة الأمن الداخلي أي فكرة عن السبب ؟ |
İç Güvenlik'deki arkadaşıma sordum. | Open Subtitles | سألتُ صديقي في وزارة الأمن الداخلي عنه، |
A.B.D İÇ GÜVENLİK BİRİMİ | Open Subtitles | {\cH000000\3cH00FFFF}وزارة الأمن الداخلي الأمريكي |
İç Güvenlik ve çağrı hattımız sayesinde | Open Subtitles | بفضل وزارة الأمن الداخلي والخط الساخن |
Kimsiniz? Adım Dennis French, İç Güvenlik Bakanlığı. | Open Subtitles | -اسمي (دينس فرينش) من "وزارة الأمن الداخلي " |
İç Güvenlik doğu yakası şehirlerinden birinin saldırıya uğrayabileceğine dair bir istihbarat alınmasından dolayı ulusal tehlike seviyesini bir seviye daha yükseltti. | Open Subtitles | و "وزارة الأمن الداخلي" قد رفعت مستوى التأهب... للمستوى العالي بعد تقارير استخباراتية تقول أن هجوماً على مدينة في الساحل الشرقي قد يكون وشيكاً |
Ulusal Güvenlik, CİA ve NSA'i bilgilendirdim. | Open Subtitles | لقد أخطرت وزارة الأمن الداخلي والإستخبارات المركزية ووكالة الأمن الوطني |
Gördüğünüz gibi Ulusal Güvenlik uğramayı seviyor -- Ulusal Güvenlik Teşkilatı. | TED | بحيث يمكنك أن ترى أن وزارة الأمن الداخلي هنا -- وزارة الأمن الداخلي. |
Ulusal Güvenlik'ten 3 tane ajan gelip sizi kelepçeleyip Rikers hapishanesine götürecekler. | Open Subtitles | سيكبل 3 عملاء من وزارة الأمن الداخلي يديك ويأخذونك إلى (رايكرز) |
Ulusal Güvenlik Departmanı | Open Subtitles | وزارة الأمن الداخلي |
DHS bunu kara yerden bulmuşlar ki görüntü yayını da Estonya'ya kadar izleyebilmişler. | Open Subtitles | "و.أ.د" استطاعت سحب هذا من موقع سري "و.أ.د = وزارة الأمن الداخلي = DHS" و أستطاعوا تتبعه وصولاً إلى "إستونيا" |
Uh... uh, Shepherd DHS savunmasını geçersiz kıldı, aynen burada yaptığı gibi, patlayıcılar sayesinde diğer altı Federal binayı zaptetmeyi denedi. | Open Subtitles | تجاوزت (شيبارد) دفاعات وزارة الأمن الداخلي وحاولت فرض قوتها على 6 مباني فيدرالية أخرى وتفجيرها بالقنابل |