"وزير المالية" - Traduction Arabe en Turc

• Maliye Bakanı'
• Hazine Bakanı
• Maliye Bakanıydı
• Ekonomi Bakanı
• Maliye Bakanının

Maliye Bakanı'nın yalnızca golfte iyi olduğunu sanırdım, ama çok hızlı davrandınız.
إعتقدت بأن وزير المالية جيد في الغولف فقط، ولكنك سريع التصرف أيضًا

İlginçtir ki; bazı ülkelerde, Maliye Bakanı bu işi ekonominin büyümesinin motoru olarak görüyor.
والمثير للإهتمام، في بقية البلدان، سيكون وزير المالية هو الذي يرى الأمر كمحرك للنمو الإقتصادي.

Ama Hazine Bakanı olmak hayatının malî açıdan en önemli kararıydı.
و لكن قبوله مركز وزير المالية هو أفضل القرارات الاقتصادية التى أتخذها فى حياته

Beyaz Saray Basın Bürosu, Hazine Bakanı Rittenhouse'un karısının hastalığı nedeniyle istifa ettiğini bildirdi.
عائده من اليابان وزير المالية (رايتنهاوس) يقول انه استقال لأن زوجته مريضة

Hayır, Jamie. Yapma! Adam Maliye Bakanıydı.
.لايا جايمي,أياك .كان هذا وزير المالية

- Adam Maliye Bakanıydı!
ذلك كان وزير المالية!

Özür dilerim, Ekonomi Bakanı.
اعتذاراتي، وزير المالية.

Çamur atarak Maliye Bakanının onuru lekelemiş, sence bu hiçbir şey mi?
إنها تسحب شرف وزير المالية إلى التشهير به وتقولين بأنها لم تفعل شيئاً

Bu kesinlikle Dışişleri Bakanı ve Maliye Bakanı'nın hakkında öneride bulunmaları gereken bir konudur.
بالتأكيد هذه المسألة تخص وزير الخارجية و وزير المالية و ليس بإستشارة محامي

Maliye Bakanı bekliyor. Ulusal Müze soruyor, hangi tarz tablo--
وزير المالية بالانتظار كذلك اتصلت مديرة المعرض الوطني

Devletin Maliye Bakanı Kalikant Choudhary'i kesin tanıyorum.
انا اعرف موقف وزير المالية السيد كاليكانت شودهري

Maliye Bakanı'm, bu cesur savaşçıların kim olduklarını öğren.
يا وزير المالية حدد هوية هؤلاء المحاربين الشجعان

Tamam, Hazine Bakanı Alan Rittenhouse'un... istifa etmesinin asıl nedeni Ellie isimli metresi.
حسناً، وزير المالية (آلان رايتنهاوس) (استقال بسبب عشيقة تُدعى (إيلى

Hazine Bakanı (1999-2001) ...bu yıl uygun bir biçimde tezgah üstü piyasa türevleri için yasal kesinlik sağlayacak yasaları çıkartabileceğiz.
لارى سمرز وزير المالية 1999-2000 أن يكون من الممكن هذا العام تشريع قانون مناسب يحقق مصداقية قانونية للمشتقات أو الاستثمار البديل

Merhaba, Ekonomi Bakanı Mori.
وزير المالية (موري).

Fransa Maliye Bakanının, bir İngiliz General'e söylediği, bu savaşın 1 yıldan fazla süremeyeceğiydi.
"لا يمكن أن تستمر الحرب لأكثر من عام واحد" هذا ما قاله وزير المالية الفرنسي لأحد القادة البريطانيين