"وسأجد" - Traduction Arabe en Turc

• bulacağım
• bulurum
• bulayım

Bir plan yapıp köye uyabilecek ve burayı mahvetmeyecek sağlam birisini bulacağım.
سأقوم بوضع خطة وسأجد بنّاءً رائعاً والذي يستطيع مناسبة القرية لا تدميرها

Sevmediğim herşeyi tekmeleyeceğim aşk ve zevk bulacağım ve şevkat, ve tutku..."
سأضرب أي شي لا يعجبني وسأجد السعادة والحب والرقة..

Hayatımı kurtardığını biliyorum... ve sana teşekkür etmenin bir yolunu bulacağım.
اعرف انك انقذت حياتي وسأجد طريقة لـ اشكرك فيها

Bir kez daha başarısız olursanız, bu görev için daha uygun birisini bulurum. - Anlaşıldı mı?
خيب رجائي مرة ثانية، وسأجد شخصًا آخر يقوم بالمهمة

- Ona bir şey anlatırsan bizzat gidip şehirdeki en uzun binayı bulurum ve çatısından kuğu dalışı yaparım.
إن أخبرته بأيّ شيء وسأجد بنفسي أطول مبنى في المدينة وألقي بنفسي من هناك

Ya da ondan vazgeçtiğinizi söyleyin ben de başka birini bulayım.
أو قل فقط أنك يئست واستسلمت وسأجد شخصا آخر

Aradığımız cevabı bulacağım ya da bulmaya çalışırken öleceğim!
وسأجد الأجوبة التي نبحث عنها، أو سأموت في المسعى لذلك

Aradığımız cevabı bulacağım ya da onu ararken öleceğim!
وسأجد الأجوبة التي نبحث عنها، أو سأموت في المسعى لذلك

Bana gece yarısına kadar mühlet ver. Domuzunu bulacağım.
ولكن يجب أن تعطينى حتى منتصف الليل وسأجد خنزيرك

Ormanın arasından hıphızlı koşacağım ve yardım bulacağım.
سأسحب هذا المخلوق خلال الغابة وسأجد المساعدة.

Ne kadar param varsa getirip sana vereceğim ve bir ev bulacağım.
ساجلب لك كل المال اللذي بحوزتي وسأجد منزلًا لك

O yüzden döndüğümüzde tavsiyene uyup iş bulacağım.
ولهذا عندما نرجع سأخذ بنصيحتك وسأجد عملاً

Ve... evlat edinmeyle ilgili bulabildiğim her şeyi bulacağım.
وسأجد ما أستطيع عن التبني 63 00: 02: 30,408

Aileni de bulacağım.
وسأجد والديكِ لا بأس إن لم أتمكن من الرؤية

Ayda on rupe burs alacağım.İş de bulurum.
سأحصل على 10 ربيات شهريا وسأجد عملاً

Gözde bir elemanım ve bir haftada yeni iş bulurum. Bir haftada.
أنا مطلوب وسأجد عملاً خلال أسبوع

Kaybol. Seni bulurum.
فقط اختلط مع الناس وسأجد بعد ذلك

Yemin ederim, uşağı takip edersem onu, parayı, ve Stark'ı bulurum.
أقسم لك، إذا تمكنت من تعقب الخادم (سأجدها، وسأجد المال، و(ستارك

O zaman sen git. Dikenli kazıkları kendim bulurum.
إذًا غادري وسأجد الأشواك بنفسي.

Peki, sen burada bekle, ben de gidip sorduğun bazı sorulara daha detaylı cevap verecek zeki birini bulayım.
حسناً، انتظري هنا وسأجد ،شخص أذكى .يمكنه الإجابة على اسئلتكِ

Bana koordinatlarını ver, sana güvenli bir şekilde inebileceğin bir yer bulayım.
أعطني إحداثياتك وسأجد لك موقعاً آمناً للهبوط

Ben otoparkı kontrol edeyim, yeni bir araç bulayım.
سأتفقد موقف السيارات وسأجد لنا وسيلة نقل أخرى