"وسادتك" - Traduction Arabe en Turc

• yastığının
• Yastığını
• yastığına
• Yastığın
• yastık
• yastığa
• yastığında

Eğer yastığının altında bir bıçak saklarsan şeytanlar ve hayaletlerle ilgili kabuslar görmezsin.
إن احتفظتِ بسكين تحت وسادتك لن تري أى كوابيس عن الأشباح والأراوح الشريرة

O kutuyu gece yastığının altına koy.
أتعتقد بأنك لو وضعت تلك العلبة الصغيرة تحت وسادتك في الليل ستأتي

Belki yastığının altında birkaç tane el bombası olur.
ربما سوف تكون هناك قنبلتين يدويتين في وسادتك

Sabahın ışıkları birazdan Yastığını aydınlatacak.
سيظهر نور الشمس قريباً سيُسلّط الضوء على وسادتك

Bak ne diyeceğim, İlgilenmiyorum. Hey, neden yastığına çıkma teklif etmiyorsun?
أقول لك ماذا، لستُ مهتمّة، لمَ لا تطلب مواعدة وسادتك عوضاً عن ذلك؟

Yüzünü yıka, yoksa Yastığın boydan boya gülücükle kaplanır.
واغسِل وجهكَ, وإلّا غطّت الابتسامات وسادتك.

Yastıklarınız için birkaç tane Eğlence720 yastık kılıflarından getirdim.
لقد أحضرت البعض أغطية للوسادات من شركتنا من أجل وسادتك

Tatlım, o broşürleri yastığının altına bırakan devlet üniversitesi perisi değildi.
حبيبي , لم تكن جنية جامعة المجتمع التي تركت منشوراتها تحت وسادتك

Dişini yastığının altına koyduğunda yanına bir de not yaz..
اكتبِ رسالة وضعيها بجانب سنك عندما تضعيه اسفل وسادتك

Ayrıca yastığının altına ufak bir şey koyuyorum.
والبحث، أنا ستعمل ترك حافة صغيرة تحت وسادتك.

yastığının altına biraz lavanta koymayı deneyebilirsin.
ربّما تحاول وضع زهور الخزام أسفل وسادتك.

Ve sabah uyandığında.. ...yastığının altında bir çanta nakit olacak.
وأنت تستيقظ في صباح غداً مع كيس ممتلئ بالمال تحت وسادتك.

Tamam, bu gece onu yastığının altına koy.
حسنا .. ضعيه تحت وسادتك الليلة

Neden yastığının altında silah olduğunu biliyorum.
أعرف سبب احتفاظك بالمسدس أسفل وسادتك

Eğer sen de benim gibiysen yastığının altında her daim bir silah vardır.
وإن كنتِ مثلي، فلديك مسدّس تحت وسادتك.

Bunu yastığının altına koyuver bak nasıl bebek gibi uyuyorsun.
ضعيه أسفل وسادتك وستنامين مثل الطفل

Kocamla konuşuyorum. Neden kendi Yastığını kendin almıyorsun?
أتحدّث إلى زوجي، فلِمَ لا تحضر وسادتك اللعينة بنفسك ؟

Yastığını yumuşatmak için, yan dönmeni bekliyordum.
فقط انتظرك للإنقلاب لذا أنا يمكن أن أنفش فوق وسادتك.

Sen, belki, gece yastığına başını koyarken... 7bin kişiyi öldürüp 1 kişiyi kurtardığın için kendinle gurur duyabilirsin.
لذا ربما يمكنك أن تضع رأسك على وسادتك وتشعر بالفخر لإنقاذ رجل واحد بينما 7 آلاف يموتون

Senin yastığına sarılacak ve senin duşuna işeyecek.
سيسيل لعابه على وسادتك, و يتبول في مغطسك

Kullanılmış ikiz yatağına kıvrıl, battaniyeni kızarkadaşınmış varsay, Yastığın ile oynaş, ve işide büyüklere bırak.
نام علي سريرك التوأم ، تتظاهر بانها بطانية صديقتك و ضاجع وسادتك و أترك العمل للناضجين

Tıpkı bahşişlerimizi ya da senin yastık kılıfında bulduğumuz krakeri paylaştığımız gibi.
أو رقاقة القمح التي وحدناها في كيس وسادتك.

Kaçtım çünkü sarhoş olup benimle seviştin ve ardından yastığa kapanıp hıçkıra hıçkıra ağladın.
رحلت لانه كان عليك ان تكون ثملا لتعاشرنى ثم بدات تنتحب على وسادتك بعدها

Ve bu sabah yastığında saç buldun.
و هذا الصباح وجدت شعراً على وسادتك