"وشهر" - Traduction Arabe en Turc

• bir ay
• ayı

15 yıl, bir ay ve üç gündür bütün ağrılarımdan, kurtulmuş durumdayım.
وأثمرت عنها غفران ألمي بالكامل لـ 15 عاماً وشهر وثلاثة أيام

Şu anda FBl ilgilendiği için 2 hafta ile bir ay arası sürecek.
أسبوعان لذا آي بي الإف منظمة في نحن الخارج من وشهر

Ama sonra iki yıl, bir ay, on gün önce beni buraya getiren o son içkiyi hatırlıyorum.
ولكنني أتذكر حينها آخر شراب قادني لهنا قبل سنتين, وشهر, وعشرة أيام

1 ayı da ihtiyacımız olan kartları bulmaya ayıracağız. 3 ayda oyunu bitirebiliriz.
وشهر آخر لأجمع البطاقات التي نحتاجها، بوسعنا إنهاء اللّعبة خلال 3 أشهر.

1876, günü bilmiyorum, ayı da...
في عام 1876 في يوم مجهول وشهر مجهول

Biliyor musun, düşünüyorum, belki altı hafta daha uzatmalıyız, sonra düğün için bir mola ve balayı ocak ayı içinde dönüş ve sınırlı bir gösterim daha yaparız.
تعلمين, كنت أفكر, ربما ينبغي أن نمدد لمدة ستة أسابيع نأخذ استراحة لحفل الزفاف وشهر العسل وكل شيء ثم نعود في يناير لجولة حقيقية

Hem Piskoposluk hem senin için önemli bir ay olacak.
،إنه شهر كبير للإبرشية وشهر كبير لك كذلك

Beyaz Saray'a geldik, bir ay içinde hepsi boşa gitti.
وشهر واحد في البيض الأبيض يقضي على تلك الفترة

bir ay sonra kimliğiniz hazır olur.
وشهر واحد يتلقى في وقت لاحق الشهادة.

Noel tatili gelse de, bir ay yatsam.
حيث عيد الميلاد، وشهر من الراحة

Bir yıl, bir ay önce, ameliyat oldum.
منذ عام وشهر, قمت بعملية جراحية.

- İki yıl ve bir ay.
منذ سنتين وشهر واحد

bir ay oldu, yani tam 2 yıl 1 ay.
منذشهر... بالضبط سنتان وشهر

- Dört yıl bir ay oldu.
- لأربع سنوات وشهر -

Belli ki Geoff Nevins, Mor Sis Eylül de güzün ilk ayı."
من الواضح ، (جيف نيفينز) هو الضباب الأرجواني وشهر أيلول أول فصول الخريف. اسم (أوتوم) يعني الخريف