"وضعتنى" - Traduction Arabe en Turc

• soktun
• soktu

Neden beni tüm mağazanın önünde böyle bir duruma soktun?
لماذا وضعتنى فى هذا الوضع أمام كل المتجر ؟

Tanrım! Bu gece beni belâya soktun. Farkındasın değil mi?
ياإلهى, لقد وضعتنى فى مأزق الليلة اتعلم ذلك؟

Aslında Bil"in son kurşunu beni komaya soktu.
في الحقيقة، رصاصة بيل الأخيرة وضعتنى فى غيبوبة.

- O beni komaya soktu!
لقد وضعتنى فى غيبوبة

Bay Hiç Kimse, bana söyler misin beni neden bu suçlu, ezik büzük piç kurusuyla aynı odaya soktun?
سيد نوبودى, هلا اخبرتنى لماذا وضعتنى في غرفة مع هذا المجرم اللعين اكل الشاى والكعك

Fakat sonra, neden beni bu cehennemin içine soktun?
ولكن لماذا وضعتنى بهذا الجحيم؟

Hey, beni bu duruma sen soktun!
أنت وضعتنى فى هذا الموقف

Beni çok zor bir duruma soktun.
لقد وضعتنى فى موقف محرج جداَ

Beni çok garip bir duruma soktun, Will.
انظر انت وضعتنى فى وضع محرج

- Beni buraya sen soktun!
-لقد وضعتنى هنا -أبعدوه

- Beni buraya sen soktun! - Çıkarın!
-لقد وضعتنى هنا