"وضعونى فى" - Traduction Arabe en Turc

• beni

Ama beni yakaladılar ve 20 yıla yakın zincire vurdular.
ثم أمسكوا بى00 وضعونى فى السجن ما يقارب 20 عاماً

Ertesi gün gazeteleri okuduğumda, polise gittim onlar da beni hastaneye yerleştirdi.
عندما قرأت الصحف فى اليوم التالى ذهبت إلى الشرطه والذين وضعونى فى المستشفى

Hatta beni Amerikan Karması denen şeye bile çağırdılar, orada Birleşik Devletlerin Başkanıyla tanışıyorsunuz.
لقد وضعونى فى فريق إسمه فريق كل أمريكا حيث يمكنك لقاء

beni önlere gönderdiler. Cephenin ön kısımlarına.
و قد وضعونى فى الجبهة الأمامية أمام جميع الخطوط

Talihime küseyim beni işten çıkardılar önceki yeirmden.
إعتقدت أنك شخص مهم ؟ أعمل لهيئة الأنفاق اليوم وضعونى فى التحويل و حظى التعيس

Gabe'e nasıl yaklaşacağınız konusunda size tavsiyede bulunduktan sonra yararlı olabilme ihtimalime karşı beni güvenli bir minibüse götürdüler.
بعد أن قمت بنصيحتك عن كيفية التعامل مع جابريال وضعونى فى شاحنة مؤمنة كى أكون موجودا إن كان ذلك سيساعد

Acemi dedektifken beni eski kafalı bir adamla partner yapmışlardı.
عندما كنت محقق مبتدأ لقد وضعونى فى شراكة مع رجل كان من الطراز القديم

Denediler. beni hapse tıktılar, ve başarısız olduklarında--
حاولوا , وضعونى فى السجن ... وعندما فشلوا

beni yandaki kamaraya yerleştirdiler.
لقد وضعونى فى الكابينة المجاورة

Biliyorsun, bir kız kardeşim var, ama beni hapse attıklarından beri onu görmedim.
ولكنى لم أراها منذ أن وضعونى فى السجن

Biliyorsun, bir kız kardeşim var, ama beni hapse attıklarından beri onu görmedim.
ولكنى لم اراها منذ ان وضعونى فى السجن

beni ağır ev içi şiddet suçundan içeri attılar.
وضعونى فى الحجز

beni referans listesine mi almışlar?
لقد وضعونى فى الكتالوج

- beni... - Hapse attılar, biliyorum.
--لقد وضعونى فى الحبس ,أعلم