"وعلى أي" - Traduction Arabe en Turc

• Her
• Ve
• Zaten

Ben Her zaman projemi tamamlar ondan sonra da giderim.
وعلى أي حال ، أنا أغادر دائماً بعد انتهاء عملي

Kendisini gördüğünü düşünen Her kimsenin yetkililerle iletişim kurması isteniyor.
وعلى أي شخص يعتقد أن رآها أن يتصل بالسلطات المختصة

Her neyse, bunun 'insan bilgisayara karşı' olması gerekmiyor muydu?
وعلى أي حال، أليس من المفترض أن يكون الرجل ضد الجهاز؟

Neyse, ona daha fazla katlanamadım Ve oracıkta, yolda arabadan attım.
وعلى أي حال، لم أكن أطيقها فلذا تركتها على قارعة الطريق

Milyonlarca elbiseleri var Ve neyse, bir fikrim var.
ذلك ليس عائقاً إن لديهم ملايين الملابس هنا وعلى أي حال جاءتني فكرة

Neredeyse hiç cevap almadım. Zaten 14 yaşında bir çocuğa niye cevap yazsınlar?
فلم يستجب أحد. وعلى أي حال ما الذي سيدفعهم للرد على طفله؟

Her halükarda, kadın bir seçim yaptı, yani bu bizim problemimiz değil.
وعلى أي حال، قامت النساء باتخاذ قرار، لذلك لا يعتبر أي واحد منها مشكلتنا.

Ve Her halükârda, buradan ayrılamayacağınıza göre.. ..beklemekten başka yapabileceğiniz bir şey yok.
وعلى أي حال فمن الأفضل لك أن تنتظر بما أنه لا يمكنك مغادرة هذا المكان أصلاً

Ve Her nasılsa, yine de benim tüm çektiklerim senin de başına gelecek.
وعلى أي حال .. لازال عليك أن تخوض . كل ما عانيته

Ama Her yerde, Her küçük şehir böyledir Zaten.
ولكن كان صحيحا في كل بلدة صغيرة، وعلى أي أمة.

Her durumda, Prenses ihtiyacım olana sahipsin.
وعلى أي حال، أيتها الأميرة لديكِ ما أحتاجه.

Her neyse dostu tarafından tartaklanan şu arkadaşı var.
وعلى أي حال، حصلت على هذه الصديقة التي حصلت للتو على هجر من قِبل هذا الرجل.

Ve Her halükârda eminim ki bu iş daha fazla uzamayacak.
وعلى أي حال أنا متأكدة أنه لن يبلغ الأمر ذلك

Ve tüm şeytanların yardımıyla kollarıma düşecek sonunda göreceksin.
وعلى أي حال، أعرف ما يكفي لكي أضمها ما بين ذراعي

Aşırı tepki veriyorsun Ve bunları konuşmanın yeri burası değil.
وعلى أي حال، هذا ليس المكان المناسب لمناقشة الأمر

Çok uzun konuşamayacağını söyler, Zaten olduğu yer çok seslidir.
ويقول أنه لا يستطيع إطالة المكالمة. وعلى أي حال يبدو المكان صاخبًا حيثما هو.

Zaten amacımız hiçbir zaman bu anlaşmayı gezegen dışına vermek değildi.
لاتخاذ هذا العقد خارج العالم ، وعلى أي حال.