"وعُد إلى" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• git
• geri dön

Bu artık senin olabilir, sadece bunu al ve Hindistan'a git.
وهذا يمكن أن يكون لك الآن فقط خذه وعُد إلى الهند

Onu al ve otoyola dönün. Orada beni bekleyin.
خُذها، وعُد إلى الطريق السريع إنتظرني هناك

- Doktor. Onu takip etmeyi bırak da evine git.
دكتور، كفّ عن إتّباعه وعُد إلى بيتكَ.

Kalk,serseri. Bok deliğine geri dön.
انهض أيّها المزعج وعُد إلى وكرك بدون أن تعرج

Ayağa kalk evlat ve deliğine geri dön.
انهض أيّها المزعج وعُد إلى وكرك بدون أن تعرج

Dönecek yerin yok. Ayakkabılarını çıkar ve sıraya geç.
مامن مكان آخر تدير وجهك نحوه بدل حذاءك وعُد إلى الصف

Bu meseleyi bana bırakın ve yüreğiniz ferah bir şekilde uyuyun.
اُترك الأمر لي فحسبْ. استرخِ وعُد إلى المنزل.

Ofisine dön ve halletmen gerekenleri hallet, gece güzel bir uyku çek, yarın toplantına git, ve yarın geldiğinde her şeyi bir daha konuşalım.
وعُد إلى مكتبك لمتابعة أياً ما عليك متابعته نم الليلة جيداً، واذهب إلى اللقاء في الغد ثم عُد هنا وسنراجع كل الكلام معاً.

Şehirden çıkın, ve toprağa geri dönün."
أخرج مِن حياة الكسل وعُد إلى ميدان العمل"

- Bu akşam izinliyim. - Doktor. Onu takip etmeyi bırak da evine git.
دكتور، كفّ عن إتّباعه وعُد إلى بيتكَ.

Stiles, kalk eve git. Evde buluşuruz.
(ستايلز)، استيقظ وعُد إلى المنزل سألقاك هناك بعد قليل.

Nerede yazılı, Ramanujan? Şimdi ceketimi al ve git düzgün bir şeyler giy üstüne yoksa donacaksın.
مكتوب أين، (رامانوجان)؟ الآن، خذ معطفي، وعُد إلى منزلك

Alex'i rahat bırak, ve geldiğin yere cehenneme geri dön.
أخرج من (اليكس) وعُد إلى الجحيم الذي أتيت منه

Silahlarını bırak ve hayatına geri dön.
أخفض أسلحتك، وعُد إلى حياتك

Tekneye geri dön.
وعُد إلى حوض القوارب