"وفاة زوجي" - Traduction Arabe en Turc

• Kocam öldükten
• Kocam öldüğünden
• Kocamın ölümü
• kocamın ölümünü
• Kocamın ölümünden
• Kocam öldüğünde

Ona bakarsan benim de Kocam öldükten sonra o yakılırken kendimi ateşe atmam gerekirdi ama yapmadım.
قضى قدري بإلقاء نفسي في محرقة بعد وفاة زوجي في معركة، لكنّي لم أفعل.

-İkinci Kocam öldükten sonra cesaretimi toplamam altı yıl aldı.
-لقد أخذ مني هذا ست سنوات منذ وفاة زوجي الثاني لأتشجع

Doğrusu, Kocam öldüğünden beri doğaüstü kurgulara karşı daha fazla ilgi duyuyorum.
بالفعل، فمنذ وفاة زوجي بدأت أحب القصص الخرافية لابد أنكِ تفتقدينه

Yani Kocam öldüğünden beri büyük yardımı oldu.
بمعنى أنه كان عوناً كبيراً منذ وفاة زوجي

Kocamın ölümü, vurulmam ve en son afiş olayı.
وفاة زوجي ، حادثة إطلاق النار ، المنشورات

Bob Paris, benden intikam almak için kocamın ölümünü araştıracak.
ـ(بوب باريس) سيقوم بالتحقيق في وفاة زوجي فقط لينتقم مني

Oğlum iki yıl önce, Kocamın ölümünden hemen sonra konuşmayı bıraktı.
إبني توقف عن الكلام منذ عامين بعد وفاة زوجي

Kocam öldükten sonra, Bir süre böyle olmasına izin verdim.
بعد وفاة زوجي . تركته يتصرف لوحده

Kocam öldükten sonra beni tedavi etmiştiniz, aynısı.
لقد عالجتني بعد وفاة زوجي انه نفس الشيء

Kocam öldükten sonraydı.
لا، قبل 43 عاما ‫كان بعد وفاة زوجي

Kocam öldükten sonra bana yardım etmişti.
لقد ساعدني كثيراً إثر وفاة زوجي

Kocam öldükten sonra benimle evlenmeye niyetlenmişti.
... بعد وفاة زوجي أراد الزواج مني

Biraz tartıştık. Kocam öldüğünden beri çok yalnızız.
نحن وحيدون منذ وفاة زوجي

Geçen sene Kocam öldüğünden beri.
منذ وفاة زوجي السنة الماضية

Kocam öldüğünden beri ben kayboldum.
أصبحت ضائعة منذ وفاة زوجي

Kocam öldüğünden beri çok ağladım ve eğer Eero'nun iyi olduğunu bilmezsem, bunun üstesinden gelemem."
منذ وفاة زوجي ، وأنا أبكي كثيراً " ... ولمأعدأحتملالبقاءبدون " معرفة ما إن كان (ايرو) بخير... "

- Kocam öldüğünden beri öyle.
-منذ وفاة زوجي

Kocamın ölümü üzerinden daha bir hafta bile geçmedi.
-لم يمضِ على وفاة زوجي أسبوع -أنا على علم بذلك

Ben noktada, Doktor Cayle doğru alırsınız, Kocamın ölümü kolay olmamıştır, Evet eminim,
وفاة زوجي لم يكن سهلاً علي - أنا متأكد من هذا -

- Kocamın ölümünden bir kaç...
جاء للمنزل لعدة أشهر بعد وفاة زوجي

Kocam öldüğünde dağılmıştım.
بعد وفاة زوجي ضللتُ الطريق