"وفاة والدتي" - Traduction Arabe en Turc

• Annem öldüğünden
• annemin ölümü
• Annemin ölümünün
• annem öldükten
• Annemin ölümünden
• Annemin öldüğü
• beri babamla

Annem öldüğünden beri, babam yatağından hiç çıkmadı... sürekli afyon çeker ve neredeyse hiçbir şey yemez.
‫منذ وفاة والدتي ‫عاش والدي على سريره ‫لا يترك ابدا أفيون غليونه ‫وتقريبا لا يأكل بعد ذلك

Annem öldüğünden beri babamın durumu pek iyi değildi.
والدي، وقال انه لا يفعل جيدة جدا. لم يحدث منذ وفاة والدتي.

Annem öldüğünden beri herkesle konuşamıyorum.
انا اتحدث مع الاخرين بصعوبه منذ وفاة والدتي

annemin ölümü şimdiye kadar ki hayatımın en travmatik olayıydı.
وفاة والدتي كان أكثر حدثاً مأساوياً في حياتي , حتى الآن

Neredeyse bir yıl önce. Annemin ölümünün yıldönümünde.
تقريباً منذ سنة في ذكرى وفاة والدتي

Geçen ay annem öldükten sonra onu ben aramaya başladım.
هو لم يتصل بي،أنا من انطلق يبحث عنه الشهر الماضي بعد وفاة والدتي

Annemin ölümünden sonra bağlantı kuramadım ve Yeni Zelanda'ya gittim.
فقدت التواصل بعد وفاة والدتي ، كما ذهبت إلى نيوزيلندا

Annemin öldüğü geceydi. Hatırlıyorum. Aralarından nasıl geçeceğimizi biliyorum.
انها ليلة وفاة والدتي اتذكر اعرف كيف اجتزت هذي

Annem öldüğünden beri bahçeyle ilgilenmiyordu.
هو كذلك، سيدتي، ليس لديهِ أي إستخدام لحديقة الأعشاب الآن بعد وفاة والدتي

Annem öldüğünden beri oraya çok gitmiyorum.
نادرًا ما أقضي وقتي هناك، منذ وفاة والدتي

Annem öldüğünden beri babamla yürüyüşe çıkardık.
لقد اعتدنا على الذهاب للمشي أنا و والدي بعد وفاة والدتي

Hayır. Pete, Annem öldüğünden beri çok seksi olmadığımı biliyorum.
(بيت)، أعلم أنني لا اشبع رغباتك الجنسية منذ وفاة والدتي.

Bana Annem öldüğünden beri bende olmayan bir şeyler katmıştı.
منحَتْني شيئاً لم أحظَ به منذ... منذ وفاة والدتي.

Ölümden kaçtım defalarca ama annemin ölümü henüz hazır olmadığım kalleşçe bir yumruktu.
هربتُ من الموت مراراً وتكراراً، لكن وفاة والدتي كان لكمة قوية لم أكن مستعداً لها.

İşi için, hayatı için, annemin ölümü için.
على وظيفته على حياته على وفاة والدتي

Bana annemin ölümü hakkında ne hissettiğimi sordu.
سألني عن شعوري بشأن وفاة والدتي

Annemin ölümünün üstünden bir yil bile geçmemisti.
لم تكن قد مرت سنة على وفاة والدتي

Annemin ölümünün üstünden saatler geçmişken beni taciz ediyorsun gayet açık ki... biz bu işi halledene kadar gitmeyeceksin, yani ne halt istiyorsun sen?
إتّك تُضايقني بعد وفاة والدتي بساعاتٍ، لذا من الواضح أنّك لن ترحل حتى نتحدّث، لذا... ماذا تُريد بحقّ السماء؟

Ah... annem öldükten sonra şirket düşüşe geçti.
والدك كرئيس لوكالة الأزياء بدأت الشركة في التراجع بعد وفاة والدتي.

Herhalde Annemin ölümünden sonra, onu koruyamadığım için Madeleine için durumun farklı olmasını istedim ve...
,أظن أنه بعد وفاة والدتي ,وأنني لم أستطع أن أقوم بإنقاذها أردت..

Annem oldugunden beri babamla yuruyuse cikardik.
لقد اعتدنا على الذهاب للمشي أنا و والدي بعد وفاة والدتي