1940'ların sonlarında, otomobilin çok popüler olduğu ve birdenbire, yürüyen yatak odalarına sahip olduğumuz döneme ne dersiniz? | TED | ماذا عن أواخر الأربعينيات من القرن الماضي عندما أصبح الهاتف الخلوي مشهور جداً وفجأة أصبح لدينا غرف نوم ملفوفة؟ |
Ben kurt adamdan bahsedince birdenbire her yerde görüldü. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أفكر كنتُ أتحدث عن المُستذئب وفجأة أصبح المُستذئب في كُل مكان |
Başkan televizyona çıktı ve Amerika'yı güvenli kılmak üzerine konuşmaya başladı ve birdenbire bütün öğrenciler bunu tekrar eder oldular. | Open Subtitles | ظهر الرئيس على التلفاز وبدأ يتحدث عن جعل (أمريكا) آمنة وفجأة أصبح جميع الطلاب يكررون هذا الكلام |
İçkimi içiyorum, eğleniyorum ve sonra aniden bir müdahale mi oluyor? | Open Subtitles | -وأستمتع, وفجأة أصبح الأمر تدخلًا؟ |
İçkimi içiyorum, eğleniyorum ve sonra aniden bir müdahale mi oluyor? | Open Subtitles | -وأستمتع, وفجأة أصبح الأمر تدخلًا؟ |
Şimdi birdenbire başkan oldu ama. | Open Subtitles | الآن وفجأة أصبح عمدة؟ |