"وفن" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• sanatı

ve bu noktada doğaçlama sanatı ile beste yapma sanatı arasında gerçek bir fark oluşmaya başladı.
ومن هناك بدات نقطة التحول الحقيقة بين فن الارتجال وفن التلحين

Örtülerimiz, seramiklerimiz, hat işlerimiz var ve gözlerinizin baktığı her noktadan sizlere geri bakan güzel şeyler var. Bu kasıtlı yapıldı.
لدينا ألحفة، صلصال وفن الخط وحيثما تجولت بعينيك ستجد شيئا جميلا ينظر اليك. هذا متعمد.

Seramik, fotoğrafçılık ve bilgisayar görüntülememiz var,
لدينا اعمال الخزف وفن التصوير و التصوير بالكمبيوتر

Size ölüm ve mimari hakkında bir hikaye anlatmak istiyorum.
أود أن أحكي لكم قصة عن الموت وفن العمارة.

ve Wichita'da, Kuzey Ucu'nda karışık kaset ve canlı grafiti sanatı yapmaktır.
وفي ويتشيتا، أغاني الراب وفن الكتابة على الجدران المنقول مباشرة في الطرف الشمالي للخروج للتصويت.

Mumbai menşeli Dhruvi Acharya modern Hintli kadınının rolü ve beklentileri üzerine yorum yapmak için sokak sanatı ve çizgi roman sevgisini kullanıyor.
دروفي أتشاريا والتي مقرها في بمومباي بناءً على ولعها بالكتب الكوميدية المصورة وفن الشارع لكتابة التعليقات عن المهام والآمال المتعلقة بالمرأة الهندية العصرية.

Boğa, Girit kültürünün ve sanatının bir parçasıdır ama nedenini bilmiyoruz.
الثور رمز في كل ثقافة وفن المينون ولكننا لم نعلم ابدا لماذا

Parmak boya ve makarna resim çalışmaları hak ettiği değeri görmedi.
وغالباً الرسم بالأصابع وفن المعكرونة مستخف به جداً

ve oyuncu seçimi de bana öyle kesinliği su götürmez bir bilimmiş gibi gelmiyor.
لكنك تدرك أن المنتجين لديهم حرية التصرف في ذلك وفن الإلقاء يذهلني كعلم غير دقيق جداً

Deneyimlerimde, işimi hep arkadaşça sanata ve mükemmelliğe uygun bir şekilde yapmışımdır.
ففي خبرتي، لا يوجد سوى الاحترافية الودودة كمال وفن فيــاض

Şey gibi, bilirsin işte, akapunktur ve beyaz ışık meditasyonu, ve pozitif düşünme sanatı gibi.
مثل, كما تعلمين, العلاج بوخز الإبر والتأمل بالضوء الأبيض وفن التفكير الإيجابي

Henüz "#kutsanmış" plakalar, tişörtler ve neon duvar sanatları akımı oluşmamıştı.
لم يكن بعد فيضان من لوحات السيارات المرخصة والقمصان "المُنعمة" وفن الحائط المنير بألوان النيون.

Bu benim için bir seslenme firsatıydı, geleneksel tıbbi protez camiasının dışından mucitlerin yeteneklerini bacak imalat bilimine ve sanatına getirmeleri için.
وفي ذلك الوقت, كانت فرصتي لأضع استدعاء خارج نطاق الطب التقليدي لمجتمع الأطراف الإصطناعية ليأتوا ويحضروا مواهبهم لعلوم وفن صناعة الأرجل

Madagaskar'dan döndükten sonra, karizması ve şeffaf hitabet tarzıyla tanındı fakat egemen olan hükûmet tarafından pek sevilmezdi.
بعد عودته من مدغشقر، اشتهر سانكارا بالكاريزما وفن الإلقاء... لكنه كان أقل شعبية في أوساط الحكومة.

Çeşitli dinsel ve kültürel gelenek öğretilerinden ayrıca zooloji, gastronomi, hukuk, ekonomi, mitoloji gibi çeşitli bilgi dallarından yararlanır.
يعتمد اسماعيل على فروع متنوعة من المعرفة، كعلم الحيوان وفن الطهو والقانون والاقتصاد، والأساطير، وتعاليم من مجموعة من التقاليد الدينية والثقافية.

Gördüğünüz gibi, kendisi graffiti ve sokak sanatından oldukça etkilenmiştir. Memleketi Mumbai'ye eserlerinde sürekli yer vermiştir.
وكما ترون, فهو قد تأثر تماماً بزخرفة الجدران وفن الرسم على الشوارع, ولعل مدينة بومباي, مسقط رأسه, تقف شاهدة على أعماله.

Raqs muhtemelen Hindistan'daki multimedya sanatının fotoğraf, video ve yerleştirme üzerine çalışan önde gelen praktisyenleridir.
فالراغس هم على الأرجح من أهم المحترفين في مجال فن الوسائط المتعددة في الهند اليوم, بالجمع ما بين فن التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو وفن التركيب.

Resim, şiir, masaj sanatı tarzı şeylere bayılırım.
الرسم الشعر وفن الرسائل هذا النوع من الأشياء