"وفي أحد الأيام" - Traduction Arabe en Turc

• Sonra bir gün
• ve bir gün
• Bir gün bir

Sonra bir gün arkadaşım işini kaybetti ben arkadaşımı, gerçekten iyi bir adamı kaybettim.
وفي أحد الأيام صديقي فقد عمله و أنا فقدت صديق كان رجلاً طيب

Sonra bir gün , bam, boş bir dolap.
وفي أحد الأيام فجأة، اختفت ملابسه من الخزانة

Sonra bir gün bir şey oldu. Sert bir dönemeçten geçti ve ışık yok oldu.
وفي أحد الأيام شيئا ما حدث وتتغير حياتها ويختفي النور من وجهها

ve bir gün hocam bana 25 metrelik bir havuzun diğer ucuna nefes almadan yüzmem gereken bir alıştırma verdi.
وفي أحد الأيام طلب مني المدرب أن أقطع سباحة بركة بطول 25م دون أن آخد نفسًا.

ve bir gün beni asla sevemeyecek bir adama aşık olduğumu anladım.
وفي أحد الأيام أدركت بأنّني كنت عاشقة لرجل لايمكن ان يبادلني الحب ابدا

Sonra bir gün arkadaştan fazlası olmamız gerektiğini kafama koydum.
وفي أحد الأيام عزمتُ في رأسي بأن يتوجب أن نكون أكثر من أصدقاء

Ve sonra, bir gün... Tıpkı bir peri masalından fırlamış gibi, sihirli birşey oldu.
وفي أحد الأيام حدث أمر سحري تماماً كالقصص الخيالية

Birlikte çok mutluyduk, Sonra bir gün arkamı bir döndüm bir de baktım ki gitmiş.
لقد كنا سعداءُ جداً معاً وفي أحد الأيام التفتُ وإذا به يختفي

Sonra bir gün barda İbiza'dan bir DJ ile tanıştığını söyledi.
وفي أحد الأيام كانت في حانة وقابلت ذلك الرجل من ايبيزا ، دي جي

Sonra bir gün buraya telefon kuran adamı köşeye sıkıştırdı ve sektördeki ilk işimi böyle aldım.
وفي أحد الأيام إستجوبت الرجل الذي كان يركب الهاتف هنا وهكذا حصلت على أول وظيفة لي

Sonra bir gün işe gitti ve vuruldu.
وفي أحد الأيام ذهب للعمل وقتل برصاص

Sonra bir gün gürültü ormanın içine kaydı
وفي أحد الأيام إنتقل الضجيج إلى الغابة

Sonra bir gün, sanki yer yarıldı da içine girdi.
وفي أحد الأيام إختفى من على وجه الارض.

Benimle nerdeyse beş hafta odamda kaldı Sonra bir gün "Dinle tatlım, sen bir çok yönden harikasın ama bir insanın midesinde ne kadar fiber olabilir?"
وفي أحد الأيام قالت لي " أسمع يا عزيزي ... أعتقد بأنك ممتاز في أشياء كثيرة لكن كم ليف يمكن أن يتحمله الشخص " ؟

Sonra bir gün cevap vermeye başladın.
... وفي أحد الأيام بدأتي بالإجابة

Sonra bir gün, 24 yaşındayken, arabada yaşarken kendimi Laurel'daki eczaneden hamilelik testi alırken buldum.
وفي أحد الأيام كنت في الرابعة والعشرين وأعيش خارج سيارتي وقد اشتريت اختبار حمل (من أحد الصيدليات في (لوريل

Mağaralarda ne olduğunu hepsi biliyordu ve bir gün içlerinden biri dışarı çıktı ve gidip gerçek dünyayı gördü, geri dönüp diğerlerine anlattı.
كل مايعرفونه، هو مايوجد في الكهف، وفي أحد الأيام خرج أحدهم من الكهف.. وذهب للخارج و..

Büyük bir depresyona girdi, konuşmamaya başladı ve bir gün kalbi durdu.
لقد اصابهُ إكتئابٌ عميق ، توقفَ عن الحديث وفي أحد الأيام ، توقفَ قلبهُ

ve bir gün bir araya geldiğimizde konuşacak bir şeylerimiz olur dedim.
وفي أحد الأيام لقد خضنا حوار حول عندما نكون معاً.